And when the day came, they were not discerning the land, but a certain creek were perceiving having a beach, into which they took counsel, if possible, to thrust forward the ship,

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
When daylight came, they did not recognize the land but sighted a bay with a beach. They planned to run the ship ashore if they could.New American Standard Bible
When day came, they could not recognize the land; but they did observe a bay with a beach, and they resolved to drive the ship onto it if they could. King James Bible
And when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into the which they were minded, if it were possible, to thrust in the ship.

Parallel Verses

International Standard Version
When day came, they didn't recognize the land, but they could see a bay with a beach on which they planned to run the ship ashore, if possible. American Standard Version
And when it was day, they knew not the land: but they perceived a certain bay with a beach, and they took counsel whether they could drive the ship upon it.Young's Literal Translation
And when the day came, they were not discerning the land, but a certain creek were perceiving having a beach, into which they took counsel, if possible, to thrust forward the ship,

Links

Acts 27:39 • Acts 27:39 NIV • Acts 27:39 NLT • Acts 27:39 ESV • Acts 27:39 NASB • Acts 27:39 KJV • Acts 27:39 Commentaries • Acts 27:39 Bible Apps • Acts 27:39 Biblia Paralela • Acts 27:39 Chinese Bible • Acts 27:39 French Bible • Acts 27:39 German BibleInterlinear BibleBible Hub