A wilderness have I been to Israel? A land of thick darkness? Wherefore have My people said, 'We mourned, We come not in again unto Thee.'

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Evil generation, pay attention to the word of the LORD! Have I been a wilderness to  Israel or a land of dense darkness?  Why do My  people  claim, “We will go where we want;  we will no longer come to  You”?New American Standard Bible
"O generation, heed the word of the LORD. Have I been a wilderness to Israel, Or a land of thick darkness? Why do My people say, We [are free to] roam; We will no longer come to You'? King James Bible
O generation, see ye the word of the LORD. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say my people, We are lords; we will come no more unto thee?

Parallel Verses

International Standard Version
"You, generation, pay attention to this message from the LORD! Am I the desert to Israel, or a land of gloom? Why do my people say, 'We're free to roam? We won't come to you anymore.'American Standard Version
O generation, see ye the word of Jehovah. Have I been a wilderness unto Israel? or a land of thick darkness? wherefore say my people, We are broken loose; we will come no more unto thee?Young's Literal Translation
O generation, see ye the word of Jehovah: A wilderness have I been to Israel? A land of thick darkness? Wherefore have My people said, 'We mourned, We come not in again unto Thee.'

Links

Jeremiah 2:31 • Jeremiah 2:31 NIV • Jeremiah 2:31 NLT • Jeremiah 2:31 ESV • Jeremiah 2:31 NASB • Jeremiah 2:31 KJV • Jeremiah 2:31 Commentaries • Jeremiah 2:31 Bible Apps • Jeremiah 2:31 Biblia Paralela • Jeremiah 2:31 Chinese Bible • Jeremiah 2:31 French Bible • Jeremiah 2:31 German BibleInterlinear BibleBible Hub