If the heavens above be measured, And the foundations of earth below searched, Even I kick against all the seed of Israel, For all that they have done, An affirmation of Jehovah.

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: If the heavens above can be measured and the foundations of the earth  below  explored, I will reject all of Israel’s  descendants because of all  they have done — this is the LORD’s  declaration.New American Standard Bible
Thus says the LORD, "If the heavens above can be measured And the foundations of the earth searched out below, Then I will also cast off all the offspring of Israel For all that they have done," declares the LORD. King James Bible
Thus saith the LORD; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the LORD.

Parallel Verses

International Standard Version
This is what the LORD says: "If the heavens could be measured above, or the foundations of the earth be searched out below, then I also would reject all the descendants of Israel because of everything they have done," declares the LORD.American Standard Version
Thus saith Jehovah: If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, then will I also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith Jehovah.Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: If the heavens above be measured, And the foundations of earth below searched, Even I kick against all the seed of Israel, For all that they have done, An affirmation of Jehovah.

Links

Jeremiah 31:37 • Jeremiah 31:37 NIV • Jeremiah 31:37 NLT • Jeremiah 31:37 ESV • Jeremiah 31:37 NASB • Jeremiah 31:37 KJV • Jeremiah 31:37 Commentaries • Jeremiah 31:37 Bible Apps • Jeremiah 31:37 Biblia Paralela • Jeremiah 31:37 Chinese Bible • Jeremiah 31:37 French Bible • Jeremiah 31:37 German BibleInterlinear BibleBible Hub