'The word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah -- we are not hearkening unto thee;

834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r

1696 [e]
dib·bar·tā
דִּבַּ֥רְתָּ
you have spoken
V‑Piel‑Perf‑2ms

413 [e]
’ê·lê·nū
אֵלֵ֖ינוּ
to us
Prep | 1cp

8034 [e]
bə·šêm
בְּשֵׁ֣ם
in the name
Prep‑b | N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

369 [e]
’ê·nen·nū
אֵינֶ֥נּוּ
not
Adv | 1cp

8085 [e]
šō·mə·‘îm
שֹׁמְעִ֖ים
we will listen
V‑Qal‑Prtcpl‑mp

.

413 [e] ’ê·le·ḵā. אֵלֶֽיךָ׃ to you Prep | 2ms

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
“As for the word you spoke to us in the name of ^•Yahweh, we are not going to listen to you! New American Standard Bible
"As for the message that you have spoken to us in the name of the LORD, we are not going to listen to you! King James Bible
[As for] the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.

Parallel Verses

International Standard Version
"As for the message that you reported to us in the name of the LORD, we won't listen to you! American Standard Version
As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee.Young's Literal Translation
'The word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah -- we are not hearkening unto thee;

Links

Jeremiah 44:16 • Jeremiah 44:16 NIV • Jeremiah 44:16 NLT • Jeremiah 44:16 ESV • Jeremiah 44:16 NASB • Jeremiah 44:16 KJV • Jeremiah 44:16 Commentaries • Jeremiah 44:16 Bible Apps • Jeremiah 44:16 Biblia Paralela • Jeremiah 44:16 Chinese Bible • Jeremiah 44:16 French Bible • Jeremiah 44:16 German BibleInterlinear BibleBible Hub