verily I say to you, whoever may not receive the reign of God, as a child -- he may not enter into it;'

15   281 [e]
15   amēn
15   ἀμὴν
15   Truly
15   Heb

3004 [e]
legō
λέγω
I say
V-PIA-1S

4771 [e]
hymin
ὑμῖν  ,
to you
PPro-D2P

3739 [e]
hos
ὃς
whoever
RelPro-NMS

302 [e]
an
ἂν
 - 
Prtcl

3361 [e]
mē
μὴ
not
Adv

1209 [e]
dexētai
δέξηται
shall receive
V-ASM-3S

3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS

932 [e]
basileian
βασιλείαν
kingdom
N-AFS

3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS

2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS

5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv

3813 [e]
paidion
παιδίον  ,
a child
N-NNS

3756 [e]
ou
οὐ
no
Adv

3361 [e]
mē
μὴ
not
Adv

1525 [e]
eiselthē
εἰσέλθῃ
shall enter
V-ASA-3S

1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep

846 [e]
autēn
αὐτήν  .
it
PPro-AF3S

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
I assure you: Whoever does not welcome, the kingdom of God like a little child will never enter it.”New American Standard Bible
"Truly I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child will not enter it [at] [all]." King James Bible
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.

Parallel Verses

International Standard Version
I tell all of you with certainty, whoever doesn't receive the kingdom of God as a little child will never enter it." American Standard Version
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein.Young's Literal Translation
verily I say to you, whoever may not receive the reign of God, as a child -- he may not enter into it;'

Links

Mark 10:15 • Mark 10:15 NIV • Mark 10:15 NLT • Mark 10:15 ESV • Mark 10:15 NASB • Mark 10:15 KJV • Mark 10:15 Commentaries • Mark 10:15 Bible Apps • Mark 10:15 Biblia Paralela • Mark 10:15 Chinese Bible • Mark 10:15 French Bible • Mark 10:15 German BibleInterlinear BibleBible Hub