and Jesus said to him, 'Comrade, for what art thou present?' Then having come near, they laid hands on Jesus, and took hold on him.

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
“Friend,” Jesus asked him, “why have you come? ” Then they came up, took hold of Jesus, and arrested Him. New American Standard Bible
And Jesus said to him, "Friend, [do] what you have come for." Then they came and laid hands on Jesus and seized Him. King James Bible
And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.

Parallel Verses

International Standard Version
Jesus asked him, "Friend, why are you here?" Then the other men surged forward, took hold of Jesus, and arrested him.American Standard Version
And Jesus said unto him, Friend, do that for which thou art come. Then they came and laid hands on Jesus, and took him.Young's Literal Translation
and Jesus said to him, 'Comrade, for what art thou present?' Then having come near, they laid hands on Jesus, and took hold on him.

Links

Matthew 26:50 • Matthew 26:50 NIV • Matthew 26:50 NLT • Matthew 26:50 ESV • Matthew 26:50 NASB • Matthew 26:50 KJV • Matthew 26:50 Commentaries • Matthew 26:50 Bible Apps • Matthew 26:50 Biblia Paralela • Matthew 26:50 Chinese Bible • Matthew 26:50 French Bible • Matthew 26:50 German BibleInterlinear BibleBible Hub