The desire of his heart Thou gavest to him, And the request of his lips Thou hast not withheld. Selah.
| ､ | 8378 [e] 2 ta·’ă·waṯ 2
| |||||
3820 [e]
lib·bōw
לִ֭בּוֹ
of his heart
N‑msc | 3ms
5414 [e]
nā·ṯat·tāh
נָתַ֣תָּה
You have given
V‑Qal‑Perf‑2ms
lōw;
לּ֑וֹ
him
Prep | 3ms
782 [e]
wa·’ă·re·šeṯ
וַאֲרֶ֥שֶׁת
and the request
Conj‑w | N‑fsc
| . | 8193 [e] p̄ā·ṯāw, שְׂ֝פָתָ֗יו of his lips N‑fdc | 3ms |
4513 [e]
mā·na‘·tā
מָנַ֥עְתָּ
have withheld
V‑Qal‑Perf‑2ms
| . | 5542 [e] se·lāh. סֶּֽלָה׃ Selah Interjection |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You have given him his heart’s desire and have not denied the request of his lips.
You have given him his heart's desire, And You have not withheld the request of his lips. Selah. King James Bible
Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
Parallel Verses
International Standard Version
You have granted him the desire of his heart, and have not withheld what his lips requested. InterludeAmerican Standard Version
Thou hast given him his heart's desire, And hast not withholden the request of his lips. SelahYoung's Literal Translation
The desire of his heart Thou gavest to him, And the request of his lips Thou hast not withheld. Selah.
Links
Psalm 21:2 • Psalm 21:2 NIV • Psalm 21:2 NLT • Psalm 21:2 ESV • Psalm 21:2 NASB • Psalm 21:2 KJV • Psalm 21:2 Commentaries • Psalm 21:2 Bible Apps • Psalm 21:2 Biblia Paralela • Psalm 21:2 Chinese Bible • Psalm 21:2 French Bible • Psalm 21:2 German BibleInterlinear BibleBible Hub