Mark 12:5 Greek Text Analysis


Article Images

Text Analysis

Greek Texts

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:5 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἄλλον ἀπέστειλεν· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν, καὶ πολλοὺς ἄλλους, οὓς μὲν δέροντες, οὓς δὲ ἀποκτέννοντες.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἄλλον ἀπέστειλεν· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν, καὶ πολλοὺς ἄλλους, οὓς μὲν δέροντες οὓς δὲ ἀποκτέννυντες.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἄλλον ἀπέστειλεν· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν, καὶ πολλοὺς ἄλλους, οὓς μὲν δέροντες οὓς δὲ ἀποκτέννυντες / ἀποκτέννοντες.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πάλιν ἄλλον ἀπέστειλεν· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν· καὶ πολλοὺς ἄλλους, τοὺς μὲν δέροντες, τοὺς δὲ ἀποκτένοντες.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πάλιν ἄλλον ἀπέστειλε· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν, καὶ πολλοὺς μὲν ἄλλους, οὓς μὲν δέροντες, οὓς δὲ ἀποκτέννοντες.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἄλλον ἀπέστειλεν· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν, καὶ πολλοὺς ἄλλους, οὓς μὲν δέροντες, οὓς δὲ ἀποκτέννοντες.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πάλιν ἄλλον ἀπέστειλε· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν· καὶ πολλοὺς ἄλλους, τοὓς μὲν δέροντες, τοὺς δὲ ἀποκτείνοντες.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ πάλιν ἄλλον ἀπέστειλεν· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν καὶ πολλοὺς ἄλλους τοὓς μὲν δέροντες τοὺς δὲ ἀποκτείνοντες

Parallel Verses

New American Standard Bible
"And he sent another, and that one they killed; and so with many others, beating some and killing others.King James Bible
And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.Holman Christian Standard Bible
Then he sent another, and they killed that one. He also sent many others; they beat some and they killed some.

Treasury of Scripture Knowledge

and him.

Mark 9:13 But I say to you, That Elias is indeed come, and they have done to …

Nehemiah 9:30 Yet many years did you forbear them, and testified against them by …

Jeremiah 7:25 Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt …

Matthew 5:12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: …

Matthew 21:35,36 And the farmers took his servants, and beat one, and killed another, …

Matthew 22:6 And the remnant took his servants, and entreated them spitefully, and slew them.

Matthew 23:37 O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them …

Luke 6:22,23,36 Blessed are you, when men shall hate you, and when they shall separate …

Links

Mark 12:5Mark 12:5 NIVMark 12:5 NLTMark 12:5 ESVMark 12:5 NASBMark 12:5 KJVMark 12:5 Bible AppsMark 12:5 Biblia ParalelaMark 12:5 Chinese BibleMark 12:5 French BibleMark 12:5 German BibleBible Hub