and hast brought near the bullock before the tent of meeting, and Aaron hath laid -- his sons also -- their hands on the head of the bullock.
wə·hiq·raḇ·tā 10
| וְהִקְרַבְתָּ֙ | 10 |
| And You shall have brought 10 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms 10 | |
6499 [e]
hap·pār,
הַפָּ֔ר
the bull
Art | N‑ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֖י
before
Prep‑l | N‑cpc
168 [e]
’ō·hel
אֹ֣הֶל
the tabernacle
N‑msc
| ､ | 4150 [e] mō·w·‘êḏ; מוֹעֵ֑ד of meeting N‑ms |
5564 [e]
wə·sā·maḵ
וְסָמַ֨ךְ
and shall put
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֧ן
Aaron
N‑proper‑ms
1121 [e]
ū·ḇā·nāw
וּבָנָ֛יו
and his sons
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
3027 [e]
yə·ḏê·hem
יְדֵיהֶ֖ם
their hands
N‑fdc | 3mp
7218 [e]
rōš
רֹ֥אשׁ
the head
N‑msc
| . | 6499 [e] hap·pār. הַפָּֽר׃ of the bull Art | N‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“ You are to bring the bull to the front of the tent of meeting, and Aaron and his sons must lay their hands on the bull’s head.New American Standard Bible
"Then you shall bring the bull before the tent of meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull. King James Bible
And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.
Parallel Verses
International Standard Version
"You are to bring the bull in front of the Tent of Meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull. American Standard Version
And thou shalt bring the bullock before the tent of meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock.Young's Literal Translation
and hast brought near the bullock before the tent of meeting, and Aaron hath laid -- his sons also -- their hands on the head of the bullock.
Links
Exodus 29:10 • Exodus 29:10 NIV • Exodus 29:10 NLT • Exodus 29:10 ESV • Exodus 29:10 NASB • Exodus 29:10 KJV • Exodus 29:10 Commentaries • Exodus 29:10 Bible Apps • Exodus 29:10 Biblia Paralela • Exodus 29:10 Chinese Bible • Exodus 29:10 French Bible • Exodus 29:10 German BibleInterlinear BibleBible Hub