and he saith to them, 'Thus said Jehovah, God of Israel, Put each his sword by his thigh, pass over and turn back from gate to gate through the camp, and slay each his brother, and each his friend, and each his relation.'

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
He told them, “ This is what the LORD , the God of Israel, says, ‘ Every man fasten his sword to his side; go back and forth through the camp from entrance to entrance, and each of you kill his brother, his friend, and his neighbor.’ ”New American Standard Bible
He said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'Every man [of you] put his sword upon his thigh, and go back and forth from gate to gate in the camp, and kill every man his brother, and every man his friend, and every man his neighbor.'" King James Bible
And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, [and] go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.

Parallel Verses

International Standard Version
He told them, "This is what the LORD, the God of Israel, says, 'Every man put his sword on his thigh, and go back and forth from gate to gate in the camp, and each of you kill his brother and friend and neighbor.'"American Standard Version
And he said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Put ye every man his sword upon his thigh, and go to and fro from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbor.Young's Literal Translation
and he saith to them, 'Thus said Jehovah, God of Israel, Put each his sword by his thigh, pass over and turn back from gate to gate through the camp, and slay each his brother, and each his friend, and each his relation.'

Links

Exodus 32:27 • Exodus 32:27 NIV • Exodus 32:27 NLT • Exodus 32:27 ESV • Exodus 32:27 NASB • Exodus 32:27 KJV • Exodus 32:27 Commentaries • Exodus 32:27 Bible Apps • Exodus 32:27 Biblia Paralela • Exodus 32:27 Chinese Bible • Exodus 32:27 French Bible • Exodus 32:27 German BibleInterlinear BibleBible Hub