And the chief of the synagogue answering -- much displeased that on the sabbath Jesus healed -- said to the multitude, 'Six days there are in which it behoveth us to be working; in these, then, coming, be healed, and not on the sabbath-day.'

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
But the leader of the synagogue, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, responded by telling the crowd , “ There are six days when work should be done; therefore come on those days and be healed and not on the Sabbath day.”New American Standard Bible
But the synagogue official, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, [began] saying to the crowd in response, "There are six days in which work should be done; so come during them and get healed, and not on the Sabbath day." King James Bible
And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.

Parallel Verses

International Standard Version
But the synagogue leader, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, told the crowd, "There are six days when work is to be done. So come on those days to be healed, and not on the Sabbath day."American Standard Version
And the ruler of the synagogue, being moved with indignation because Jesus had healed on the sabbath, answered and said to the multitude, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the day of the sabbath.Young's Literal Translation
And the chief of the synagogue answering -- much displeased that on the sabbath Jesus healed -- said to the multitude, 'Six days there are in which it behoveth us to be working; in these, then, coming, be healed, and not on the sabbath-day.'

Links

Luke 13:14 • Luke 13:14 NIV • Luke 13:14 NLT • Luke 13:14 ESV • Luke 13:14 NASB • Luke 13:14 KJV • Luke 13:14 Commentaries • Luke 13:14 Bible Apps • Luke 13:14 Biblia Paralela • Luke 13:14 Chinese Bible • Luke 13:14 French Bible • Luke 13:14 German BibleInterlinear BibleBible Hub