and a second time they said, 'Alleluia;' and her smoke doth come up -- to the ages of the ages!

3   2532 [e]
3   Kai
3   Καὶ
3   And
3   Conj

1208 [e]
deuteron
δεύτερον
a second time
Adv

2046 [e]
eirēkan
εἴρηκαν  :
they said
V-RIA-3P

239 [e]
Hallēlouia
Ἁλληλουϊά  !
Hallelujah
Heb

2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj

3588 [e]
ho
ὁ
the
Art-NMS

2586 [e]
kapnos
καπνὸς
smoke
N-NMS

846 [e]
autēs
αὐτῆς
of her
PPro-GF3S

305 [e]
anabainei
ἀναβαίνει
goes up
V-PIA-3S

1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep

3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP

165 [e]
aiōnas
αἰῶνας
ages
N-AMP

3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP

165 [e]
aiōnōn
αἰώνων  .
ages
N-GMP

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
A second time they said: Hallelujah! Her smoke ascends forever and ever!New American Standard Bible
And a second time they said, "Hallelujah! HER SMOKE RISES UP FOREVER AND EVER." King James Bible
And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.

Parallel Verses

International Standard Version
A second time they said, "Hallelujah! The smoke goes up from her forever and ever."American Standard Version
And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.Young's Literal Translation
and a second time they said, 'Alleluia;' and her smoke doth come up -- to the ages of the ages!

Links

Revelation 19:3 • Revelation 19:3 NIV • Revelation 19:3 NLT • Revelation 19:3 ESV • Revelation 19:3 NASB • Revelation 19:3 KJV • Revelation 19:3 Commentaries • Revelation 19:3 Bible Apps • Revelation 19:3 Biblia Paralela • Revelation 19:3 Chinese Bible • Revelation 19:3 French Bible • Revelation 19:3 German BibleInterlinear BibleBible Hub