2 Chronicles 14:15 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
1571 [e] | וְגַם־ wə-ḡam- | And also | Conj-w | Conj |
168 [e] | אָהֳלֵ֥י ’ā-ho-lê | the enclosures | N-mpc |
4735 [e] | מִקְנֶ֖ה miq-neh | livestock | N-ms |
5221 [e] | הִכּ֑וּ hik-kū; | they attacked | V-Hifil-Perf-3cp |
7617 [e] | וַיִּשְׁבּ֨וּ way-yiš-bū | and carried off | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp |
6629 [e] | צֹ֤אן ṣōn | sheep | N-cs |
7230 [e] | לָרֹב֙ lā-rōḇ | in abundance | Prep-l, Art | N-ms |
1581 [e] | וּגְמַלִּ֔ים ū-ḡə-mal-lîm, | and camels | Conj-w | N-mp |
7725 [e] | וַיָּשֻׁ֖בוּ way-yā-šu-ḇū | and returned | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp |
3389 [e] | יְרוּשָׁלִָֽם׃ yə-rū-šā-lim. | to Jerusalem | N-proper-fs |
ס s | - | Punc |
Hebrew Texts
וְגַם־ אָהֳלֵ֥י מִקְנֶ֖ה הִכּ֑וּ וַיִּשְׁבּ֨וּ צֹ֤אן לָרֹב֙ וּגְמַלִּ֔ים וַיָּשֻׁ֖בוּ יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
KJV with Strong's
They smote also the tents of cattle and carried away sheep and camels in abundance and returned to Jerusalem
דברי הימים ב 14:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם־אָהֳלֵ֥י מִקְנֶ֖ה הִכּ֑וּ וַיִּשְׁבּ֨וּ צֹ֤אן לָרֹב֙ וּגְמַלִּ֔ים וַיָּשֻׁ֖בוּ יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס
דברי הימים ב 14:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־אהלי מקנה הכו וישבו צאן לרב וגמלים וישבו ירושלם׃ ס
דברי הימים ב 14:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־אהלי מקנה הכו וישבו צאן לרב וגמלים וישבו ירושלם׃ ס
דברי הימים ב 14:15 Hebrew Bible
וגם אהלי מקנה הכו וישבו צאן לרב וגמלים וישבו ירושלם׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
They also struck down those who owned livestock, and they carried away large numbers of sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.King James Bible
They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.Holman Christian Standard Bible
They also attacked the tents of the herdsmen and captured many sheep and camels. Then they returned to Jerusalem.
Treasury of Scripture Knowledge
the tents of cattle
1 Chronicles 4:41 And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, …
carried away
Numbers 31:9,30-47 And the children of Israel took all the women of Midian captives, …
1 Samuel 30:20 And David took all the flocks and the herds, which they drove before …
1 Chronicles 5:21 And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, …
Links
2 Chronicles 14:15 • 2 Chronicles 14:15 NIV • 2 Chronicles 14:15 NLT • 2 Chronicles 14:15 ESV • 2 Chronicles 14:15 NASB • 2 Chronicles 14:15 KJV • 2 Chronicles 14:15 Bible Apps • 2 Chronicles 14:15 Biblia Paralela • 2 Chronicles 14:15 Chinese Bible • 2 Chronicles 14:15 French Bible • 2 Chronicles 14:15 German Bible • Bible Hub