Job 18:5 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
1571 [e] | גַּ֤ם gam | indeed | Conj |
216 [e] | א֣וֹר ’ō-wr | the light | N-csc |
7563 [e] | רְשָׁעִ֣ים rə-šā-‘îm | of the wicked | Adj-mp |
1846 [e] | יִדְעָ֑ךְ yiḏ-‘āḵ; | goes out | V-Qal-Imperf-3ms |
3808 [e] | וְלֹֽא־ wə-lō- | and not | Conj-w | Adv-NegPrt |
5050 [e] | יִ֝גַּ֗הּ yig-gah, | does shine | V-Qal-Imperf-3ms |
7632 [e] | שְׁבִ֣יב šə-ḇîḇ | the flame | N-msc |
784 [e] | אִשּֽׁוֹ׃ ’iš-šōw. | of his fire | N-csc | 3ms |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
Yea the light of the wicked shall be put out and the spark of his fire shall not shine
איוב 18:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֤ם אֹ֣ור רְשָׁעִ֣ים יִדְעָ֑ךְ וְלֹֽא־יִ֝גַּ֗הּ שְׁבִ֣יב אִשֹּֽׁו׃
איוב 18:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם אור רשעים ידעך ולא־יגה שביב אשו׃
איוב 18:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם אור רשעים ידעך ולא־יגה שביב אשו׃
איוב 18:5 Hebrew Bible
גם אור רשעים ידעך ולא יגה שביב אשו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Indeed, the light of the wicked goes out, And the flame of his fire gives no light.King James Bible
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.Holman Christian Standard Bible
Yes, the light of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.
Treasury of Scripture Knowledge
the light
Job 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite …
Proverbs 4:19 The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.
Proverbs 13:9 The light of the righteous rejoices: but the lamp of the wicked shall …
Proverbs 20:20 Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out …
Proverbs 24:20 For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked …
spark
Isaiah 50:11 Behold, all you that kindle a fire, that compass yourselves about …
Links
Job 18:5 • Job 18:5 NIV • Job 18:5 NLT • Job 18:5 ESV • Job 18:5 NASB • Job 18:5 KJV • Job 18:5 Bible Apps • Job 18:5 Biblia Paralela • Job 18:5 Chinese Bible • Job 18:5 French Bible • Job 18:5 German Bible • Bible Hub