And the king taketh counsel, and maketh two calves of gold, and saith unto them, 'Enough to you of going up to Jerusalem; lo, thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.'

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
So the king sought advice. Then he made two golden calves, and he said to the people, “ Going to Jerusalem is too difficult for you. Israel, here is your God who brought you out of the land of Egypt.”New American Standard Bible
So the king consulted, and made two golden calves, and he said to them, "It is too much for you to go up to Jerusalem; behold your gods, O Israel, that brought you up from the land of Egypt." King James Bible
Whereupon the king took counsel, and made two calves [of] gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

Parallel Verses

International Standard Version
So the king sought some advice and then built two golden calves and announced, "It's too difficult for you to travel to Jerusalem. So here are your gods, Israel, who brought you up from the land of Egypt!" American Standard Version
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold; and he said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.Young's Literal Translation
And the king taketh counsel, and maketh two calves of gold, and saith unto them, 'Enough to you of going up to Jerusalem; lo, thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.'

Links

1 Kings 12:28 • 1 Kings 12:28 NIV • 1 Kings 12:28 NLT • 1 Kings 12:28 ESV • 1 Kings 12:28 NASB • 1 Kings 12:28 KJV • 1 Kings 12:28 Commentaries • 1 Kings 12:28 Bible Apps • 1 Kings 12:28 Biblia Paralela • 1 Kings 12:28 Chinese Bible • 1 Kings 12:28 French Bible • 1 Kings 12:28 German BibleInterlinear BibleBible Hub