and I add not to turn aside the foot of Israel from off the ground that I appointed to your fathers, only, if they watch to do all that I have commanded them -- to all the law, and the statutes, and the ordinances by the hand of Moses.'

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
I will never again remove the feet of the Israelites from the land where I stationed your    ancestors,  if only they will be careful to do all that I have commanded them through Moses  — all the law, statutes, and judgments.”New American Standard Bible
and I will not again remove the foot of Israel from the land which I have appointed for your fathers, if only they will observe to do all that I have commanded them according to all the law, the statutes and the ordinances [given] through Moses." King James Bible
Neither will I any more remove the foot of Israel from out of the land which I have appointed for your fathers; so that they will take heed to do all that I have commanded them, according to the whole law and the statutes and the ordinances by the hand of Moses.

Parallel Verses

International Standard Version
and "I won't let Israel's foothold slip on the land that I've given to your ancestors, if only they will be careful to keep everything that I commanded them in the Law, in the statutes, and in the ordinance through Moses."American Standard Version
neither will I any more remove the foot of Israel from off the land which I have appointed for your fathers, if only they will observe to do all that I have commanded them, even all the law and the statutes and the ordinances given by Moses.Young's Literal Translation
and I add not to turn aside the foot of Israel from off the ground that I appointed to your fathers, only, if they watch to do all that I have commanded them -- to all the law, and the statutes, and the ordinances by the hand of Moses.'

Links

2 Chronicles 33:8 • 2 Chronicles 33:8 NIV • 2 Chronicles 33:8 NLT • 2 Chronicles 33:8 ESV • 2 Chronicles 33:8 NASB • 2 Chronicles 33:8 KJV • 2 Chronicles 33:8 Commentaries • 2 Chronicles 33:8 Bible Apps • 2 Chronicles 33:8 Biblia Paralela • 2 Chronicles 33:8 Chinese Bible • 2 Chronicles 33:8 French Bible • 2 Chronicles 33:8 German BibleInterlinear BibleBible Hub