and king Jehoash calleth to Jehoiada the priest, and to the priests, and saith unto them, 'Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? and now, receive no money from your acquaintances, but for the breach of the house give it.'

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
So King Joash called Jehoiada the priest and the other priests and said, “ Why haven’t you repaired the temple’s damage? Since you haven’t, don’t take any money from your assessors; instead, hand it over for the repair of the temple.” New American Standard Bible
Then King Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the [other] priests and said to them, "Why do you not repair the damages of the house? Now therefore take no [more] money from your acquaintances, but pay it for the damages of the house." King James Bible
Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the [other] priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore receive no [more] money of your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.

Parallel Verses

International Standard Version
So king Jehoash called for Jehoiada the priest, along with other priests, and asked them, "Why haven't you fixed the leaks in the Temple? Stop receiving donations from your acquaintances for repairing the leaks in the Temple."American Standard Version
Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and for the other priests, and said unto them, Why repair ye not the breaches of the house? now therefore take no more money from your acquaintance, but deliver it for the breaches of the house.Young's Literal Translation
and king Jehoash calleth to Jehoiada the priest, and to the priests, and saith unto them, 'Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? and now, receive no money from your acquaintances, but for the breach of the house give it.'

Links

2 Kings 12:7 • 2 Kings 12:7 NIV • 2 Kings 12:7 NLT • 2 Kings 12:7 ESV • 2 Kings 12:7 NASB • 2 Kings 12:7 KJV • 2 Kings 12:7 Commentaries • 2 Kings 12:7 Bible Apps • 2 Kings 12:7 Biblia Paralela • 2 Kings 12:7 Chinese Bible • 2 Kings 12:7 French Bible • 2 Kings 12:7 German BibleInterlinear BibleBible Hub