to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved,

6   1519 [e]
6   eis
6   εἰς
6   to
6   Prep

1868 [e]
epainon
ἔπαινον
[the] praise
N-AMS

1391 [e]
doxēs
δόξης
of [the] glory
N-GFS

3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS

5485 [e]
charitos
χάριτος
of grace
N-GFS

846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of Him
PPro-GM3S

3739 [e]
hēs
ἧς
which
RelPro-GFS

5487 [e]
echaritōsen
ἐχαρίτωσεν
He has freely given
V-AIA-3S

1473 [e]
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P

1722 [e]
en
ἐν
in
Prep

3588 [e]
tō
τῷ
the
Art-DMS

25 [e]
Ēgapēmenō
Ἠγαπημένῳ  ,
Beloved [One]
V-RPM/P-DMS

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
to the praise of His glorious grace that He favored us with in the Beloved.New American Standard Bible
to the praise of the glory of His grace, which He freely bestowed on us in the Beloved. King James Bible
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.

Parallel Verses

International Standard Version
so that we would praise his glorious grace that he gave us in the Beloved One. American Standard Version
to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:Young's Literal Translation
to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved,

Links

Ephesians 1:6 • Ephesians 1:6 NIV • Ephesians 1:6 NLT • Ephesians 1:6 ESV • Ephesians 1:6 NASB • Ephesians 1:6 KJV • Ephesians 1:6 Commentaries • Ephesians 1:6 Bible Apps • Ephesians 1:6 Biblia Paralela • Ephesians 1:6 Chinese Bible • Ephesians 1:6 French Bible • Ephesians 1:6 German BibleInterlinear BibleBible Hub