And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.
5315 [e]
ne·p̄eš
נֶ֛פֶשׁ
the souls
N‑fsc
3318 [e]
yō·ṣə·’ê
יֹצְאֵ֥י
who were
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
3409 [e]
ye·reḵ-
יֶֽרֶךְ־
descendants
N‑fsc
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֖ב
of Jacob
N‑proper‑ms
7657 [e]
šiḇ·‘îm
שִׁבְעִ֣ים
seventy
Number‑cp
| ､ | 5315 [e] nā·p̄eš; נָ֑פֶשׁ souls N‑fs |
3130 [e]
wə·yō·w·sêp̄
וְיוֹסֵ֖ף
for Joseph
Conj‑w | N‑proper‑ms
1961 [e]
hā·yāh
הָיָ֥ה
was
V‑Qal‑Perf‑3ms
| . | 4714 [e] ḇə·miṣ·rā·yim. בְמִצְרָֽיִם׃ [already] in Egypt Prep‑b | N‑proper‑fs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The total number of Jacob’s descendants was 70; Joseph was already in Egypt.New American Standard Bible
All the persons who came from the loins of Jacob were seventy in number, but Joseph was [already] in Egypt. King James Bible
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt [already].
Parallel Verses
International Standard Version
All those who descended from Jacob totaled 75 persons. Now Joseph was already in Egypt. American Standard Version
And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.Young's Literal Translation
And all the persons coming out of the thigh of Jacob are seventy persons; as to Joseph, he was in Egypt.
Links
Exodus 1:5 • Exodus 1:5 NIV • Exodus 1:5 NLT • Exodus 1:5 ESV • Exodus 1:5 NASB • Exodus 1:5 KJV • Exodus 1:5 Commentaries • Exodus 1:5 Bible Apps • Exodus 1:5 Biblia Paralela • Exodus 1:5 Chinese Bible • Exodus 1:5 French Bible • Exodus 1:5 German BibleInterlinear BibleBible Hub