and afterwards have all the sons of Israel come nigh, and he chargeth them with all that Jehovah hath spoken with him in mount Sinai.
5066 [e]
nig·gə·šū
נִגְּשׁ֖וּ
came near
V‑Nifal‑Perf‑3cp
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
| – | 3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms |
6680 [e]
way·ṣaw·wêm
וַיְצַוֵּ֕ם
and he gave them as commandments
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3mp
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֧ר
had spoken
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
Yahweh
N‑proper‑ms
854 [e]
’it·tōw
אִתּ֖וֹ
with him
Prep | 3ms
2022 [e]
bə·har
בְּהַ֥ר
on Mount
Prep‑b | N‑msc
| . | 5514 [e] sî·nāy. סִינָֽי׃ Sinai N‑proper‑fs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Afterward all the Israelites came near, and he commanded them to do everything the LORD had told him on Mount Sinai. New American Standard Bible
Afterward all the sons of Israel came near, and he commanded them [to do] everything that the LORD had spoken to him on Mount Sinai. King James Bible
And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.
Parallel Verses
International Standard Version
Afterwards all the Israelis came near and he gave them everything the LORD told him on Mount Sinai as commandments. American Standard Version
And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that Jehovah had spoken with him in mount Sinai.Young's Literal Translation
and afterwards have all the sons of Israel come nigh, and he chargeth them with all that Jehovah hath spoken with him in mount Sinai.
Links
Exodus 34:32 • Exodus 34:32 NIV • Exodus 34:32 NLT • Exodus 34:32 ESV • Exodus 34:32 NASB • Exodus 34:32 KJV • Exodus 34:32 Commentaries • Exodus 34:32 Bible Apps • Exodus 34:32 Biblia Paralela • Exodus 34:32 Chinese Bible • Exodus 34:32 French Bible • Exodus 34:32 German BibleInterlinear BibleBible Hub