and he setteth them on the shoulders of the ephod -- stones of memorial for the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses.
853 [e]
’ō·ṯām,
אֹתָ֗ם
them
DirObjM | 3mp
3802 [e]
kiṯ·p̄ōṯ
כִּתְפֹ֣ת
the shoulders
N‑fpc
| ､ | 646 [e] hā·’ê·p̄ōḏ, הָאֵפֹ֔ד of the ephod Art | N‑ms |
68 [e]
’aḇ·nê
אַבְנֵ֥י
stones
N‑fpc
2146 [e]
zik·kā·rō·wn
זִכָּר֖וֹן
[as] memorial
N‑ms
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֣י
for the sons
Prep‑l | N‑mpc
| ､ | 3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms |
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Prep‑k | Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
had commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
| . | 4872 [e] mō·šeh. מֹשֶֽׁה׃ Moses N‑proper‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the Israelites , just as the LORD had commanded Moses.New American Standard Bible
And he placed them on the shoulder pieces of the ephod, [as] memorial stones for the sons of Israel, just as the LORD had commanded Moses. King James Bible
And he put them on the shoulders of the ephod, [that they should be] stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
Parallel Verses
International Standard Version
He put them on the shoulder pieces of the ephod as stones of remembrance for the sons of Israel, just as the LORD commanded Moses.American Standard Version
And he put them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.Young's Literal Translation
and he setteth them on the shoulders of the ephod -- stones of memorial for the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses.
Links
Exodus 39:7 • Exodus 39:7 NIV • Exodus 39:7 NLT • Exodus 39:7 ESV • Exodus 39:7 NASB • Exodus 39:7 KJV • Exodus 39:7 Commentaries • Exodus 39:7 Bible Apps • Exodus 39:7 Biblia Paralela • Exodus 39:7 Chinese Bible • Exodus 39:7 French Bible • Exodus 39:7 German BibleInterlinear BibleBible Hub