In the falling of thine enemy rejoice not, And in his stumbling let not thy heart be joyful,
| ､ | 5307 [e] 17 bin·p̄ōl 17
| |||||
’ō·wy·ḇe·ḵā
[אויביך]
-
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms
341 [e]
’ō·w·yiḇ·ḵā
(אֽ֭וֹיִבְךָ)
your enemy
V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 2ms
8055 [e]
tiś·māḥ;
תִּשְׂמָ֑ח
do rejoice
V‑Qal‑Imperf‑2ms
| – | 3782 [e] ū·ḇik·kā·šə·lōw, וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ and when he stumbles Conj‑w, Prep‑b | V‑Nifal‑Inf | 3ms |
1523 [e]
yā·ḡêl
יָגֵ֥ל
do let be glad
V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms
| . | 3820 [e] lib·be·ḵā. לִבֶּֽךָ׃ your heart N‑msc | 2ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Don’t gloat when your enemy falls, and don’t let your heart rejoice when he stumbles,New American Standard Bible
Do not rejoice when your enemy falls, And do not let your heart be glad when he stumbles; King James Bible
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:
Parallel Verses
International Standard Version
Don't rejoice when your enemy falls; don't let yourself be glad when he stumbles.American Standard Version
Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown;Young's Literal Translation
In the falling of thine enemy rejoice not, And in his stumbling let not thy heart be joyful,
Links
Proverbs 24:17 • Proverbs 24:17 NIV • Proverbs 24:17 NLT • Proverbs 24:17 ESV • Proverbs 24:17 NASB • Proverbs 24:17 KJV • Proverbs 24:17 Commentaries • Proverbs 24:17 Bible Apps • Proverbs 24:17 Biblia Paralela • Proverbs 24:17 Chinese Bible • Proverbs 24:17 French Bible • Proverbs 24:17 German BibleInterlinear BibleBible Hub