Who riseth up for me with evil doers? Who stationeth himself for me with workers of iniquity?

6965 [e]
yā·qūm
יָק֣וּם
will rise up
V‑Qal‑Imperf‑3ms

 
lî
לִ֭י
for me
Prep | 1cs

5973 [e]
‘im-
עִם־
against
Prep

؟

7489 [e] mə·rê·‘îm; מְרֵעִ֑ים the evildoers V‑Hifil‑Prtcpl‑mp

4310 [e]
mî-
מִֽי־
who
Interrog

3320 [e]
yiṯ·yaṣ·ṣêḇ
יִתְיַצֵּ֥ב
will stand up
V‑Hitpael‑Imperf‑3ms

 
lî
לִ֝י
for me
Prep | 1cs

5973 [e]
‘im-
עִם־
against
Prep

6466 [e]
pō·‘ă·lê
פֹּ֥עֲלֵי
the workers
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

؟

205 [e] ’ā·wen. אָֽוֶן׃ of iniquity N‑ms

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Who stands up for me against the wicked? Who takes a stand for me against evildoers ?New American Standard Bible
Who will stand up for me against evildoers? Who will take his stand for me against those who do wickedness? King James Bible
Who will rise up for me against the evildoers? [or] who will stand up for me against the workers of iniquity?

Parallel Verses

International Standard Version
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against those who practice iniquity?American Standard Version
Who will rise up for me against the evil-doers? Who will stand up for me against the workers of iniquity?Young's Literal Translation
Who riseth up for me with evil doers? Who stationeth himself for me with workers of iniquity?

Links

Psalm 94:16 • Psalm 94:16 NIV • Psalm 94:16 NLT • Psalm 94:16 ESV • Psalm 94:16 NASB • Psalm 94:16 KJV • Psalm 94:16 Commentaries • Psalm 94:16 Bible Apps • Psalm 94:16 Biblia Paralela • Psalm 94:16 Chinese Bible • Psalm 94:16 French Bible • Psalm 94:16 German BibleInterlinear BibleBible Hub