2 Samuel 13:7 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
7971 [e] | וַיִּשְׁלַ֥ח way-yiš-laḥ | And sent | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
1732 [e] | דָּוִ֛ד dā-wiḏ | David | N-proper-ms |
413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep |
8559 [e] | תָּמָ֖ר tā-mār | Tamar | N-proper-fs |
1004 [e] | הַבַּ֣יְתָה hab-bay-ṯāh | home | Art | N-ms | 3fs |
559 [e] | לֵאמֹ֑ר lê-mōr; | saying | Prep-l | V-Qal-Inf |
1980 [e] | לְכִ֣י lə-ḵî | go | V-Qal-Imp-fs |
4994 [e] | נָ֗א nā, | now | Interjection |
1004 [e] | בֵּ֚ית bêṯ | house | N-msc |
550 [e] | אַמְנ֣וֹן ’am-nō-wn | of Amnon | N-proper-ms |
251 [e] | אָחִ֔יךְ ’ā-ḥîḵ, | to your brother | N-msc | 2fs |
6213 [e] | וַעֲשִׂי־ wa-‘ă-śî- | and prepare | Conj-w | V-Qal-Imp-fs |
ל֖וֹ lōw | for him | Prep | 3ms | |
1279 [e] | הַבִּרְיָֽה׃ hab-bir-yāh. | food | Art | N-fs |
Hebrew Texts
וַיִּשְׁלַ֥ח דָּוִ֛ד אֶל־ תָּמָ֖ר הַבַּ֣יְתָה לֵאמֹ֑ר לְכִ֣י נָ֗א בֵּ֚ית אַמְנֹ֣ון אָחִ֔יךְ וַעֲשִׂי־ לֹ֖ו הַבִּרְיָֽה׃
KJV with Strong's
Then David sent home to Tamar saying Go now to thy brother Amnon's house and dress him meat
שמואל ב 13:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֥ח דָּוִ֛ד אֶל־תָּמָ֖ר הַבַּ֣יְתָה לֵאמֹ֑ר לְכִ֣י נָ֗א בֵּ֚ית אַמְנֹ֣ון אָחִ֔יךְ וַעֲשִׂי־לֹ֖ו הַבִּרְיָֽה׃
שמואל ב 13:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח דוד אל־תמר הביתה לאמר לכי נא בית אמנון אחיך ועשי־לו הבריה׃
שמואל ב 13:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח דוד אל־תמר הביתה לאמר לכי נא בית אמנון אחיך ועשי־לו הבריה׃
שמואל ב 13:7 Hebrew Bible
וישלח דוד אל תמר הביתה לאמר לכי נא בית אמנון אחיך ועשי לו הבריה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then David sent to the house for Tamar, saying, "Go now to your brother Amnon's house, and prepare food for him."King James Bible
Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him meat.Holman Christian Standard Bible
David sent word to Tamar at the palace: "Please go to your brother Amnon's house and prepare a meal for him."
Treasury of Scripture Knowledge
Links
2 Samuel 13:7 • 2 Samuel 13:7 NIV • 2 Samuel 13:7 NLT • 2 Samuel 13:7 ESV • 2 Samuel 13:7 NASB • 2 Samuel 13:7 KJV • 2 Samuel 13:7 Bible Apps • 2 Samuel 13:7 Biblia Paralela • 2 Samuel 13:7 Chinese Bible • 2 Samuel 13:7 French Bible • 2 Samuel 13:7 German Bible • Bible Hub