2 Samuel 22:36 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 5414 [e] | וַתִּתֶּן־ wat-tit-ten- | And You have given | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms |
| לִ֖י lî | me | Prep | 1cs | |
| 4043 [e] | מָגֵ֣ן mā-ḡên | the shield | N-csc |
| 3468 [e] | יִשְׁעֶ֑ךָ yiš-‘e-ḵā; | of Your salvation | N-msc | 2ms |
| 6031 [e] | וַעֲנֹתְךָ֖ wa-‘ă-nō-ṯə-ḵā | and Your gentleness | Conj-w | V-Qal-Inf | 2ms |
| 7235 [e] | תַּרְבֵּֽנִי׃ tar-bê-nî. | has made me great | V-Hifil-Imperf-2ms | 1cs |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy gentleness hath made me great
שמואל ב 22:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּתֶּן־לִ֖י מָגֵ֣ן יִשְׁעֶ֑ךָ וַעֲנֹתְךָ֖ תַּרְבֵּֽנִי׃
שמואל ב 22:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותתן־לי מגן ישעך וענתך תרבני׃
שמואל ב 22:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותתן־לי מגן ישעך וענתך תרבני׃
שמואל ב 22:36 Hebrew Bible
ותתן לי מגן ישעך וענתך תרבני׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You have also given me the shield of Your salvation, And Your help makes me great.King James Bible
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.Holman Christian Standard Bible
You have given me the shield of Your salvation; Your help exalts me.
Treasury of Scripture Knowledge
the shield
Genesis 15:1 After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, …
Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and …
Ephesians 6:16 Above all, taking the shield of faith, with which you shall be able …
gentleness
Psalm 18:35 You have also given me the shield of your salvation: and your right …
made me great [heb] multiplied me
Genesis 12:2 And I will make of you a great nation, and I will bless you, and …
Genesis 22:17 That in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply …
Psalm 115:14 The LORD shall increase you more and more, you and your children.
Links
2 Samuel 22:36 • 2 Samuel 22:36 NIV • 2 Samuel 22:36 NLT • 2 Samuel 22:36 ESV • 2 Samuel 22:36 NASB • 2 Samuel 22:36 KJV • 2 Samuel 22:36 Bible Apps • 2 Samuel 22:36 Biblia Paralela • 2 Samuel 22:36 Chinese Bible • 2 Samuel 22:36 French Bible • 2 Samuel 22:36 German Bible • Bible Hub