Ezekiel 40:33 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
[ותאו] [wə-ṯā-’ōw | - | Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular Conj-w | N-mpc | 3ms | |
ḵ] | |||
8372 [e] | (וְתָאָ֞יו) (wə-ṯā-’āw | Also its gate chambers | Conj-w | N-mpc | 3ms |
q) | |||
[ואלו] [wə-’ê-lōw | - | Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular Conj-w | N-msc | 3ms | |
ḵ] | |||
352 [e] | (וְאֵלָ֤יו) (wə-’ê-lāw | its gateposts | Conj-w | Prep | 3ms |
q) | |||
[ואלמו] [wə-’ê-lam-mōw | - | Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular Conj-w | N-msc | 3ms | |
ḵ] | |||
361 [e] | (וְאֵֽלַמָּיו֙) (wə-’ê-lam-māw | and its archways [were] | Conj-w | N-mpc | 3ms |
q) | |||
4060 [e] | כַּמִּדּ֣וֹת kam-mid-dō-wṯ | according to same measurements | Prep-k, Art | N-fp |
428 [e] | הָאֵ֔לֶּה hā-’êl-leh, | These | Art | Pro-cp |
2474 [e] | וְחַלּוֹנ֥וֹת wə-ḥal-lō-w-nō-wṯ | and [there] [were] windows | Conj-w | N-cp |
ל֛וֹ lōw | in it | Prep | 3ms | |
[ולאלמו] [ū-lə-’ê-lam-mōw | - | Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular Conj-w, Prep-l | N-msc | 3ms | |
ḵ] | |||
361 [e] | (וּלְאֵלַמָּ֖יו) (ū-lə-’ê-lam-māw | and in its archways | Conj-w, Prep-l | N-mpc | 3ms |
q) | |||
5439 [e] | סָבִ֣יב ׀ sā-ḇîḇ | all | Adv |
5439 [e] | סָבִ֑יב sā-ḇîḇ; | around | Adv |
753 [e] | אֹ֚רֶךְ ’ō-reḵ | long | N-ms |
2572 [e] | חֲמִשִּׁ֣ים ḥă-miš-šîm | [it] [was] fifty | Number-cp |
520 [e] | אַמָּ֔ה ’am-māh, | cubits | N-fs |
7341 [e] | וְרֹ֕חַב wə-rō-ḥaḇ | and wide | Conj-w | N-ms |
2568 [e] | חָמֵ֥שׁ ḥā-mêš | Five | Number-fs |
6242 [e] | וְעֶשְׂרִ֖ים wə-‘eś-rîm | and twenty | Conj-w | Number-cp |
520 [e] | אַמָּֽה׃ ’am-māh. | cubits | N-fs |
Hebrew Texts
[וְתָאֹו כ] (וְתָאָ֞יו ק) [וְאֵלֹו כ] (וְאֵלָ֤יו ק) [וְאֵלַמֹּו כ] (וְאֵֽלַמָּיו֙ ק) כַּמִּדֹּ֣ות הָאֵ֔לֶּה וְחַלֹּונֹ֥ות לֹ֛ו [וּלְאֵלַמֹּו כ] (וּלְאֵלַמָּ֖יו ק) סָבִ֣יב סָבִ֑יב אֹ֚רֶךְ חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֔ה וְרֹ֕חַב חָמֵ֥שׁ וְעֶשְׂרִ֖ים אַמָּֽה׃
KJV with Strong's
And the little chambers thereof and the posts thereof and the arches thereof were according to these measures and there were windows therein and in the arches thereof round about it was fifty cubits long and five and twenty cubits broad
יחזקאל 40:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וְתָאֹו כ] (וְתָאָ֞יו ק) [וְאֵלֹו כ] (וְאֵלָ֤יו ק) [וְאֵלַמֹּו כ] (וְאֵֽלַמָּיו֙ ק) כַּמִּדֹּ֣ות הָאֵ֔לֶּה וְחַלֹּונֹ֥ות לֹ֛ו [וּלְאֵלַמֹּו כ] (וּלְאֵלַמָּ֖יו ק) סָבִ֣יב ׀ סָבִ֑יב אֹ֚רֶךְ חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֔ה וְרֹ֕חַב חָמֵ֥שׁ וְעֶשְׂרִ֖ים אַמָּֽה׃
יחזקאל 40:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ותאו כ] (ותאיו ק) [ואלו כ] (ואליו ק) [ואלמו כ] (ואלמיו ק) כמדות האלה וחלונות לו [ולאלמו כ] (ולאלמיו ק) סביב ׀ סביב ארך חמשים אמה ורחב חמש ועשרים אמה׃
יחזקאל 40:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ותאו כ] (ותאיו ק) [ואלו כ] (ואליו ק) [ואלמו כ] (ואלמיו ק) כמדות האלה וחלונות לו [ולאלמו כ] (ולאלמיו ק) סביב ׀ סביב ארך חמשים אמה ורחב חמש ועשרים אמה׃
יחזקאל 40:33 Hebrew Bible
ותאו ואלו ואלמו כמדות האלה וחלונות לו ולאלמו סביב סביב ארך חמשים אמה ורחב חמש ועשרים אמה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Its guardrooms also, its side pillars and its porches were according to those same measurements. And the gate and its porches had windows all around; it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.King James Bible
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures: and there were windows therein and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.Holman Christian Standard Bible
Its recesses, pilasters, and portico had the same measurements as the others. Both it and its portico had windows all around. It was 87 1/2 feet long and 43 3/4 feet wide.
Treasury of Scripture Knowledge
it was
Ezekiel 40:21,25,36 And the little chambers thereof were three on this side and three …
Links
Ezekiel 40:33 • Ezekiel 40:33 NIV • Ezekiel 40:33 NLT • Ezekiel 40:33 ESV • Ezekiel 40:33 NASB • Ezekiel 40:33 KJV • Ezekiel 40:33 Bible Apps • Ezekiel 40:33 Biblia Paralela • Ezekiel 40:33 Chinese Bible • Ezekiel 40:33 French Bible • Ezekiel 40:33 German Bible • Bible Hub