Genesis 15:11 Hebrew Text Analysis


Article Images

Text Analysis

Go to Parallel Hebrew

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3381 [e]וַיֵּ֥רֶד
way-yê-reḏ
And came downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5861 [e]הָעַ֖יִט
hā-‘a-yiṭ
the vulturesArt | N-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6297 [e]הַפְּגָרִ֑ים
hap-pə-ḡā-rîm;
the carcassesArt | N-mp
5380 [e]וַיַּשֵּׁ֥ב
way-yaš-šêḇ
and drove awayConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
87 [e]אַבְרָֽם׃
’aḇ-rām.
AbramN-proper-ms

Hebrew Texts

Genesis 15:11 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֵּ֥רֶד  הָעַ֖יִט  עַל־  הַפְּגָרִ֑ים  וַיַּשֵּׁ֥ב  אֹתָ֖ם  אַבְרָֽם׃ 

KJV with Strong's
And when the fowls came down upon the carcases Abram drove them away

בראשית 15:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥רֶד הָעַ֖יִט עַל־הַפְּגָרִ֑ים וַיַּשֵּׁ֥ב אֹתָ֖ם אַבְרָֽם׃

בראשית 15:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירד העיט על־הפגרים וישב אתם אברם׃

בראשית 15:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירד העיט על־הפגרים וישב אתם אברם׃

בראשית 15:11 Hebrew Bible
וירד העיט על הפגרים וישב אתם אברם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
The birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.King James Bible
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.Holman Christian Standard Bible
Birds of prey came down on the carcasses, but Abram drove them away.

Treasury of Scripture Knowledge

fowls.

Ezekiel 17:3,7 And say, Thus said the Lord GOD; A great eagle with great wings, …

Matthew 13:4 And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls …

Abram.

Psalm 119:13 With my lips have I declared all the judgments of your mouth.

Links

Genesis 15:11Genesis 15:11 NIVGenesis 15:11 NLTGenesis 15:11 ESVGenesis 15:11 NASBGenesis 15:11 KJVGenesis 15:11 Bible AppsGenesis 15:11 Biblia ParalelaGenesis 15:11 Chinese BibleGenesis 15:11 French BibleGenesis 15:11 German BibleBible Hub