Matthew 19:3 Greek Text Analysis

Text Analysis

Greek Texts

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:3 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες Εἰ ἔξεστιν ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ προσῆλθαν αὐτῷ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες Εἰ ἔξεστιν ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ προσῆλθαν / προσῆλθον αὐτῷ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες Εἰ ἔξεστιν [ἀνθρώπῳ] ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτόν, καὶ λέγοντες αὐτῷ, Εἰ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες αὐτῷ· Εἰ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες· εἰ ἔξεστιν ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν, καὶ λέγοντες αὐτῷ, Εἰ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ προσῆλθον αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι πειράζοντες αὐτὸν καὶ λέγοντες αὐτῷ Εἰ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ ἀπολῦσαι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν αἰτίαν

Parallel Verses

New American Standard Bible
Some Pharisees came to Jesus, testing Him and asking, "Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason at all?"King James Bible
The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?Holman Christian Standard Bible
Some Pharisees approached Him to test Him. They asked, "Is it lawful for a man to divorce his wife on any grounds?"

Treasury of Scripture Knowledge

tempting.

Matthew 16:1 The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired …

Matthew 22:16-18,35 And they sent out to him their disciples with the Herodians, saying, …

Mark 10:2 And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a …

Mark 12:13,15 And they send to him certain of the Pharisees and of the Herodians, …

Luke 11:53,54 And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees …

John 8:6 This they said, tempting him, that they might have to accuse him. …

Hebrews 3:9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.

Is it.

Matthew 5:31,32 It has been said, Whoever shall put away his wife, let him give her …

Malachi 2:14-16 Yet you say, Why? Because the LORD has been witness between you and …

Links

Matthew 19:3 • Matthew 19:3 NIV • Matthew 19:3 NLT • Matthew 19:3 ESV • Matthew 19:3 NASB • Matthew 19:3 KJV • Matthew 19:3 Bible Apps • Matthew 19:3 Biblia Paralela • Matthew 19:3 Chinese Bible • Matthew 19:3 French Bible • Matthew 19:3 German Bible • Bible Hub