and your fathers hearkened not unto Me, nor inclined their ear.

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
At the end of seven years, each of you must free his Hebrew brother who sold himself  to you. He may serve you six years, but then you must send him out free from you.  But your ancestors did not obey Me or pay any attention . New American Standard Bible
"At the end of seven years each of you shall set free his Hebrew brother who has been sold to you and has served you six years, you shall send him out free from you; but your forefathers did not obey Me or incline their ear to Me. King James Bible
At the end of seven years let ye go every man his brother an Hebrew, which hath been sold unto thee; and when he hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

Parallel Verses

International Standard Version
"At the end of seven years, each of you is to set free your fellow Hebrew who has sold himself to you and has served you for six years. You are to send him out from you with no further obligation." But your ancestors didn't obey me or pay attention.American Standard Version
At the end of seven years ye shall let go every man his brother that is a Hebrew, that hath been sold unto thee, and hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.Young's Literal Translation
At the end of seven years ye do send forth each his brother, the Hebrew, who is sold to thee, and hath served thee six years, yea, thou hast sent him forth free from thee: and your fathers hearkened not unto Me, nor inclined their ear.

Links

Jeremiah 34:14 • Jeremiah 34:14 NIV • Jeremiah 34:14 NLT • Jeremiah 34:14 ESV • Jeremiah 34:14 NASB • Jeremiah 34:14 KJV • Jeremiah 34:14 Commentaries • Jeremiah 34:14 Bible Apps • Jeremiah 34:14 Biblia Paralela • Jeremiah 34:14 Chinese Bible • Jeremiah 34:14 French Bible • Jeremiah 34:14 German BibleInterlinear BibleBible Hub