till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

24   2193 [e]
24   heōs
24   ἕως
24   Until
24   Prep

737 [e]
arti
ἄρτι
now
Adv

3756 [e]
ouk
οὐκ
not
Adv

154 [e]
ētēsate
ᾐτήσατε
you have asked
V-AIA-2P

3762 [e]
ouden
οὐδὲν
nothing
Adj-ANS

1722 [e]
en
ἐν
in
Prep

3588 [e]
tō
τῷ
the
Art-DNS

3686 [e]
onomati
ὀνόματί
name
N-DNS

1473 [e]
mou
μου  .
of Me
PPro-G1S

154 [e]
aiteite
αἰτεῖτε
Ask
V-PMA-2P

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

2983 [e]
lēmpsesthe
λήμψεσθε  ,
you will receive
V-FIM-2P

2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj

3588 [e]
hē
ἡ
the
Art-NFS

5479 [e]
chara
χαρὰ
joy
N-NFS

4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P

1510 [e]
ē
ᾖ
may be
V-PSA-3S

4137 [e]
peplērōmenē
πεπληρωμένη  .
full
V-RPM/P-NFS

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Until now you have asked for nothing in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.New American Standard Bible
"Until now you have asked for nothing in My name; ask and you will receive, so that your joy may be made full. King James Bible
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

Parallel Verses

International Standard Version
So far you haven't asked for anything in my name. Keep asking and you will receive, so that your joy may be complete."American Standard Version
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be made full.Young's Literal Translation
till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

Links

John 16:24 • John 16:24 NIV • John 16:24 NLT • John 16:24 ESV • John 16:24 NASB • John 16:24 KJV • John 16:24 Commentaries • John 16:24 Bible Apps • John 16:24 Biblia Paralela • John 16:24 Chinese Bible • John 16:24 French Bible • John 16:24 German BibleInterlinear BibleBible Hub