and they were watching him, whether on the sabbaths he will heal him, that they might accuse him.
2 2532 [e]
2 kai
2 καὶ
2 and
2 Conj
3906 [e]
paretēroun
παρετήρουν
they were watching
V-IIA-3P
846 [e]
auton
αὐτὸν ,
Him
PPro-AM3S
4521 [e]
sabbasin
σάββασιν
Sabbaths
N-DNP
2323 [e]
therapeusei
θεραπεύσει
He will heal
V-FIA-3S
846 [e]
auton
αὐτόν ,
him
PPro-AM3S
2443 [e]
hina
ἵνα
in order that
Conj
2723 [e]
katēgorēsōsin
κατηγορήσωσιν
they might accuse
V-ASA-3P
846 [e]
autou
αὐτοῦ .
Him
PPro-GM3S
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In order to accuse Him, they were watching Him closely to see whether He would heal him on the Sabbath.New American Standard Bible
They were watching Him [to see] if He would heal him on the Sabbath, so that they might accuse Him. King James Bible
And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
Parallel Verses
International Standard Version
The people watched Jesus closely to see whether he would heal him on the Sabbath, intending to accuse him of doing something wrong. American Standard Version
And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.Young's Literal Translation
and they were watching him, whether on the sabbaths he will heal him, that they might accuse him.
Links
Mark 3:2 • Mark 3:2 NIV • Mark 3:2 NLT • Mark 3:2 ESV • Mark 3:2 NASB • Mark 3:2 KJV • Mark 3:2 Commentaries • Mark 3:2 Bible Apps • Mark 3:2 Biblia Paralela • Mark 3:2 Chinese Bible • Mark 3:2 French Bible • Mark 3:2 German BibleInterlinear BibleBible Hub