As a little thing I have been all evil, In the midst of an assembly and a company.

1961 [e]
hā·yî·ṯî
הָיִ֣יתִי
I was
V‑Qal‑Perf‑1cs

3605 [e]
ḇə·ḵāl-
בְכָל־
of total
Prep‑b | N‑msc

7451 [e]
rā‘;
רָ֑ע
ruin
Adj‑ms

8432 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֖וֹךְ
in the midst
Prep‑b | N‑msc

6951 [e]
qā·hāl
קָהָ֣ל
of the congregation
N‑ms

.

5712 [e] wə·‘ê·ḏāh. וְעֵדָֽה׃ and assembly Conj‑w | N‑fs

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
I am on the verge of complete ruin before the entire community .”New American Standard Bible
"I was almost in utter ruin In the midst of the assembly and congregation." King James Bible
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.

Parallel Verses

International Standard Version
Now I am at the point of utter disaster in the assembly and in the congregation."American Standard Version
I was well-nigh in all evil In the midst of the assembly and congregation.Young's Literal Translation
As a little thing I have been all evil, In the midst of an assembly and a company.

Links

Proverbs 5:14 • Proverbs 5:14 NIV • Proverbs 5:14 NLT • Proverbs 5:14 ESV • Proverbs 5:14 NASB • Proverbs 5:14 KJV • Proverbs 5:14 Commentaries • Proverbs 5:14 Bible Apps • Proverbs 5:14 Biblia Paralela • Proverbs 5:14 Chinese Bible • Proverbs 5:14 French Bible • Proverbs 5:14 German BibleInterlinear BibleBible Hub