1 Kings 18:16 Hebrew Text Analysis


Article Images

Text Analysis

Go to Parallel Hebrew

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַיֵּ֧לֶךְ
way-yê-leḵ
So wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5662 [e]עֹבַדְיָ֛הוּ
‘ō-ḇaḏ-yā-hū
ObadiahN-proper-ms
7125 [e]לִקְרַ֥את
liq-raṯ
to meetPrep-l | V-Qal-Inf
256 [e]אַחְאָ֖ב
’aḥ-’āḇ
AhabN-proper-ms
5046 [e]וַיַּגֶּד־
way-yag-geḏ-
and toldConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
  ל֑וֹ
lōw;
himPrep | 3ms
1980 [e]וַיֵּ֥לֶךְ
way-yê-leḵ
and wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
256 [e]אַחְאָ֖ב
’aḥ-’āḇ
AhabN-proper-ms
7125 [e]לִקְרַ֥את
liq-raṯ
to meetPrep-l | V-Qal-Inf
452 [e]אֵלִיָּֽהוּ׃
’ê-lî-yā-hū.
ElijahN-proper-ms

Hebrew Texts

1 Kings 18:16 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֵּ֧לֶךְ  עֹבַדְיָ֛הוּ  לִקְרַ֥את  אַחְאָ֖ב  וַיַּגֶּד־  לֹ֑ו  וַיֵּ֥לֶךְ  אַחְאָ֖ב  לִקְרַ֥את  אֵלִיָּֽהוּ׃ 

KJV with Strong's
So Obadiah went to meet Ahab and told him and Ahab went to meet Elijah

מלכים א 18:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֧לֶךְ עֹבַדְיָ֛הוּ לִקְרַ֥את אַחְאָ֖ב וַיַּגֶּד־לֹ֑ו וַיֵּ֥לֶךְ אַחְאָ֖ב לִקְרַ֥את אֵלִיָּֽהוּ׃

מלכים א 18:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך עבדיהו לקראת אחאב ויגד־לו וילך אחאב לקראת אליהו׃

מלכים א 18:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך עבדיהו לקראת אחאב ויגד־לו וילך אחאב לקראת אליהו׃

מלכים א 18:16 Hebrew Bible
וילך עבדיהו לקראת אחאב ויגד לו וילך אחאב לקראת אליהו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
So Obadiah went to meet Ahab and told him; and Ahab went to meet Elijah.King James Bible
So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.Holman Christian Standard Bible
Obadiah went to meet Ahab and told him. Then Ahab went to meet Elijah.

Treasury of Scripture Knowledge

Links

1 Kings 18:161 Kings 18:16 NIV1 Kings 18:16 NLT1 Kings 18:16 ESV1 Kings 18:16 NASB1 Kings 18:16 KJV1 Kings 18:16 Bible Apps1 Kings 18:16 Biblia Paralela1 Kings 18:16 Chinese Bible1 Kings 18:16 French Bible1 Kings 18:16 German BibleBible Hub