Deuteronomy 19:16 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
3588 [e] | כִּֽי־ kî- | If | Conj |
6965 [e] | יָק֥וּם yā-qūm | rises | V-Qal-Imperf-3ms |
5707 [e] | עֵד־ ‘êḏ- | a witness | N-msc |
2555 [e] | חָמָ֖ס ḥā-mās | FALSE | N-ms |
376 [e] | בְּאִ֑ישׁ bə-’îš; | against any man | Prep-b | N-ms |
6030 [e] | לַעֲנ֥וֹת la-‘ă-nō-wṯ | to testify | Prep-l | V-Qal-Inf |
בּ֖וֹ bōw | against him | Prep | 3ms | |
5627 [e] | סָרָֽה׃ sā-rāh. | of wrongdoing | N-fs |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
If a false. witness rise up against any man to testify against him that which is wrong
דברים 19:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־יָק֥וּם עֵד־חָמָ֖ס בְּאִ֑ישׁ לַעֲנֹ֥ות בֹּ֖ו סָרָֽה׃
דברים 19:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־יקום עד־חמס באיש לענות בו סרה׃
דברים 19:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־יקום עד־חמס באיש לענות בו סרה׃
דברים 19:16 Hebrew Bible
כי יקום עד חמס באיש לענות בו סרה׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
"If a malicious witness rises up against a man to accuse him of wrongdoing,King James Bible
If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;Holman Christian Standard Bible
If a malicious witness testifies against someone accusing him of a crime,
Treasury of Scripture Knowledge
a false witness
Exodus 23:1-7 You shall not raise a false report: put not your hand with the wicked …
1 Kings 21:10-13 And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against …
Psalm 27:12 Deliver me not over to the will of my enemies: for false witnesses …
Psalm 35:11 False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
Mark 14:55-59 And the chief priests and all the council sought for witness against …
Acts 6:13 And set up false witnesses, which said, This man ceases not to speak …
that which is wrong. or, falling away
Links
Deuteronomy 19:16 • Deuteronomy 19:16 NIV • Deuteronomy 19:16 NLT • Deuteronomy 19:16 ESV • Deuteronomy 19:16 NASB • Deuteronomy 19:16 KJV • Deuteronomy 19:16 Bible Apps • Deuteronomy 19:16 Biblia Paralela • Deuteronomy 19:16 Chinese Bible • Deuteronomy 19:16 French Bible • Deuteronomy 19:16 German Bible • Bible Hub