Who are they among all the gods of the lands that have delivered their land out of my hand, that Jehovah doth deliver Jerusalem out of my hand?'
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
among all
Prep‑b | N‑msc
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
the gods
N‑mpc
| ､ | 776 [e] hā·’ă·rā·ṣō·wṯ, הָֽאֲרָצ֔וֹת of the countries Art | N‑fp |
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
5337 [e]
hiṣ·ṣî·lū
הִצִּ֥ילוּ
have delivered
V‑Hifil‑Perf‑3cp
776 [e]
’ar·ṣām
אַרְצָ֖ם
their lands
N‑fsc | 3mp
| ､ | 3027 [e] mî·yā·ḏî; מִיָּדִ֑י from my hand Prep‑m | N‑fsc | 1cs |
5337 [e]
yaṣ·ṣîl
יַצִּ֧יל
should deliver
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
Yahweh
N‑proper‑ms
3389 [e]
yə·rū·šā·lim
יְרוּשָׁלִַ֖ם
Jerusalem
N‑proper‑fs
| ؟ | 3027 [e] mî·yā·ḏî. מִיָּדִֽי׃ from my hand Prep‑m | N‑fsc | 1cs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Who among all the gods of the lands has delivered his land from my power? So will the LORD deliver Jerusalem? ’ ”New American Standard Bible
Who among all the gods of the lands have delivered their land from my hand, that the LORD should deliver Jerusalem from my hand?'" King James Bible
Who [are] they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?
Parallel Verses
International Standard Version
Who among all the gods of these lands has delivered their land from my control , so that the LORD should deliver Jerusalem from me?'" American Standard Version
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Jehovah should deliver Jerusalem out of my hand?Young's Literal Translation
Who are they among all the gods of the lands that have delivered their land out of my hand, that Jehovah doth deliver Jerusalem out of my hand?'
Links
2 Kings 18:35 • 2 Kings 18:35 NIV • 2 Kings 18:35 NLT • 2 Kings 18:35 ESV • 2 Kings 18:35 NASB • 2 Kings 18:35 KJV • 2 Kings 18:35 Commentaries • 2 Kings 18:35 Bible Apps • 2 Kings 18:35 Biblia Paralela • 2 Kings 18:35 Chinese Bible • 2 Kings 18:35 French Bible • 2 Kings 18:35 German BibleInterlinear BibleBible Hub