'And if the man doth not delight to take his brother's wife, then hath his brother's wife gone up to the gate, unto the elders, and said, My husband's brother is refusing to raise up to his brother a name in Israel; he hath not been willing to perform the duty of my husband's brother;

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
But if the man doesn’t want to marry his sister-in-law, she must go to the elders at the city gate and say, ‘ My brother-in-law refuses to preserve his brother’s name in Israel. He isn’t willing to perform the duty of a brother-in-law for me.’New American Standard Bible
"But if the man does not desire to take his brother's wife, then his brother's wife shall go up to the gate to the elders and say, 'My husband's brother refuses to establish a name for his brother in Israel; he is not willing to perform the duty of a husband's brother to me.' King James Bible
And if the man like not to take his brother's wife, then let his brother's wife go up to the gate unto the elders, and say, My husband's brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel, he will not perform the duty of my husband's brother.

Parallel Verses

International Standard Version
But if the man does not want to marry his brother's widow, then she must go to the elders at the city gate and declare, 'My husband's brother refuses to perform the duty of a brother-in-law in order to preserve the name of his brother in Israel. He is not willing to perform the duty of a brother-in-law.' American Standard Version
And if the man like not to take his brother's wife, then his brother's wife shall go up to the gate unto the elders, and say, My husband's brother refuseth to raise up unto his brother a name in Israel; he will not perform the duty of a husband's brother unto me.Young's Literal Translation
'And if the man doth not delight to take his brother's wife, then hath his brother's wife gone up to the gate, unto the elders, and said, My husband's brother is refusing to raise up to his brother a name in Israel; he hath not been willing to perform the duty of my husband's brother;

Links

Deuteronomy 25:7 • Deuteronomy 25:7 NIV • Deuteronomy 25:7 NLT • Deuteronomy 25:7 ESV • Deuteronomy 25:7 NASB • Deuteronomy 25:7 KJV • Deuteronomy 25:7 Commentaries • Deuteronomy 25:7 Bible Apps • Deuteronomy 25:7 Biblia Paralela • Deuteronomy 25:7 Chinese Bible • Deuteronomy 25:7 French Bible • Deuteronomy 25:7 German BibleInterlinear BibleBible Hub