All the heave-offering is five and twenty thousand by five and twenty thousand, square do ye lift up the heave-offering of the holy portion with the possession of the city.
Article Images
8641 [e]
hat·tə·rū·māh,
הַתְּרוּמָ֗ה
the district [shall] [be]
Art | N‑fs
2568 [e]
ḥă·miš·šāh
חֲמִשָּׁ֤ה
five
Number‑ms
6242 [e]
wə·‘eś·rîm
וְעֶשְׂרִים֙
and twenty
Conj‑w | Number‑cp
505 [e]
’e·lep̄,
אֶ֔לֶף
thousand [cubits]
Number‑ms
2568 [e]
ba·ḥă·miš·šāh
בַּחֲמִשָּׁ֥ה
by five
Prep‑b, Art | Number‑ms
6242 [e]
wə·‘eś·rîm
וְעֶשְׂרִ֖ים
and twenty
Conj‑w | Number‑cp
– | 505 [e] ’ā·lep̄; אָ֑לֶף thousand [cubits] Number‑ms |
、 | 7243 [e] rə·ḇî·‘îṯ, רְבִיעִ֗ית foursquare Number‑ofs |
7311 [e]
tā·rî·mū
תָּרִ֙ימוּ֙
You shall set apart
V‑Hifil‑Imperf‑2mp
8641 [e]
tə·rū·maṯ
תְּרוּמַ֣ת
district
N‑fsc
6944 [e]
haq·qō·ḏeš,
הַקֹּ֔דֶשׁ
the holy
Art | N‑ms
272 [e]
’ă·ḥuz·zaṯ
אֲחֻזַּ֖ת
the property
N‑fsc
. | 5892 [e] hā·‘îr. הָעִֽיר׃ of the city Art | N‑fs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The entire donation will be 8 1/3 miles by 8 1/3 miles ; you are to set apart the holy donation along with the city property as a square area.New American Standard Bible
"The whole allotment [shall be] 25,000 by 25,000 [cubits]; you shall set apart the holy allotment, a square, with the property of the city. King James Bible
All the oblation [shall be] five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.
Parallel Verses
International Standard Version
The entire Terumah is to be 25,000 units by 25,000 units—you are to reserve it as a holy Terumah in the form of a square within the city limits."American Standard Version
All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation four-square, with the possession of the city.Young's Literal Translation
All the heave-offering is five and twenty thousand by five and twenty thousand, square do ye lift up the heave-offering of the holy portion with the possession of the city.
Links
Ezekiel 48:20 • Ezekiel 48:20 NIV • Ezekiel 48:20 NLT • Ezekiel 48:20 ESV • Ezekiel 48:20 NASB • Ezekiel 48:20 KJV • Ezekiel 48:20 Commentaries • Ezekiel 48:20 Bible Apps • Ezekiel 48:20 Biblia Paralela • Ezekiel 48:20 Chinese Bible • Ezekiel 48:20 French Bible • Ezekiel 48:20 German BibleInterlinear BibleBible Hub