Yet to-day in Nob to remain, Wave its hand doth the mount of the daughter of Zion, The hill of Jerusalem.
| – | 3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֖וֹם that day Art | N‑ms |
5011 [e]
bə·nōḇ
בְּנֹ֣ב
at Nob
Prep‑b | N‑proper‑fs
5975 [e]
la·‘ă·mōḏ;
לַֽעֲמֹ֑ד
he will remain
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
5130 [e]
yə·nō·p̄êp̄
יְנֹפֵ֤ף
He will shake
V‑Piel‑Imperf‑3ms
3027 [e]
yā·ḏōw
יָדוֹ֙
his fist
N‑fsc | 3ms
2022 [e]
har
הַ֣ר
at the mount
N‑msc
1004 [e]
baṯ-
(בַּת־)
the daughter
N‑fsc
1323 [e]
ṣî·yō·wn,
צִיּ֔וֹן
of Zion
N‑proper‑fs
1389 [e]
giḇ·‘aṯ
גִּבְעַ֖ת
the hill
N‑fsc
| . | 3389 [e] yə·rū·šā·lim. יְרוּשָׁלִָֽם׃ of Jerusalem N‑proper‑fs |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Today he will stand at Nob, shaking his fist at the mountain of Daughter Zion, the hill of Jerusalem.New American Standard Bible
Yet today he will halt at Nob; He shakes his fist at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. King James Bible
As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand [against] the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
Parallel Verses
International Standard Version
This very day he will halt at Nob; he will shake his fists at the mountain that is the Daughter of Zion, at Jerusalem's hill.American Standard Version
This very day shall he halt at Nob: he shaketh his hand at the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.Young's Literal Translation
Yet to-day in Nob to remain, Wave its hand doth the mount of the daughter of Zion, The hill of Jerusalem.
Links
Isaiah 10:32 • Isaiah 10:32 NIV • Isaiah 10:32 NLT • Isaiah 10:32 ESV • Isaiah 10:32 NASB • Isaiah 10:32 KJV • Isaiah 10:32 Commentaries • Isaiah 10:32 Bible Apps • Isaiah 10:32 Biblia Paralela • Isaiah 10:32 Chinese Bible • Isaiah 10:32 French Bible • Isaiah 10:32 German BibleInterlinear BibleBible Hub