for, having put away the command of God, ye hold the tradition of men, baptisms of pots and cups; and many other such like things ye do.'

8   863 [e]
8   Aphentes
8   Ἀφέντες
8   Having neglected
8   V-APA-NMP

3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS

1785 [e]
entolēn
ἐντολὴν
commandment
N-AFS

3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS

2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
of God
N-GMS

2902 [e]
krateite
κρατεῖτε
you hold
V-PIA-2P

3588 [e]
tēn
τὴν
to the
Art-AFS

3862 [e]
paradosin
παράδοσιν
tradition
N-AFS

3588 [e]
tōn
τῶν
 - 
Art-GMP

444 [e]
anthrōpōn
ἀνθρώπων  .
of men
N-GMP

909 [e]
baptismous
⧼βαπτισμοὺς
the washings
N-AMP

3582 [e]
xestōn
ξεστῶν
of vessels
N-GMP

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

4221 [e]
potēriōn
ποτηρίων  ;
cups
N-GNP

2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj

243 [e]
alla
ἄλλα
other
Adj-ANP

3946 [e]
paromoia
παρόμοια
like [things]
Adj-ANP

5108 [e]
toiauta
τοιαῦτα
such
DPro-ANP

4183 [e]
polla
πολλὰ
much
Adj-NNP

4160 [e]
poieite
ποιεῖτε⧽  .
you do
V-PIA-2P

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Disregarding the command of God, you keep the tradition of men.”New American Standard Bible
"Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men." King James Bible
For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, [as] the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.

Parallel Verses

International Standard Version
You abandon the commandment of God and hold to human tradition."American Standard Version
Ye leave the commandment of God, and hold fast the tradition of men.Young's Literal Translation
for, having put away the command of God, ye hold the tradition of men, baptisms of pots and cups; and many other such like things ye do.'

Links

Mark 7:8 • Mark 7:8 NIV • Mark 7:8 NLT • Mark 7:8 ESV • Mark 7:8 NASB • Mark 7:8 KJV • Mark 7:8 Commentaries • Mark 7:8 Bible Apps • Mark 7:8 Biblia Paralela • Mark 7:8 Chinese Bible • Mark 7:8 French Bible • Mark 7:8 German BibleInterlinear BibleBible Hub