And the sons of Gad and the sons of Reuben speak unto Moses, saying, 'Thy servants do as my lord is commanding;
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵי־
the sons
N‑mpc
1410 [e]
ḡāḏ
גָד֙
of Gad
N‑proper‑ms
1121 [e]
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֣י
and the sons
Conj‑w | N‑mpc
7205 [e]
rə·’ū·ḇên,
רְאוּבֵ֔ן
of Reuben
N‑proper‑ms
| ､ | 4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֖ה Moses N‑proper‑ms |
| ､ | 559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
5650 [e]
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
עֲבָדֶ֣יךָ
Your servants
N‑mpc | 2ms
6213 [e]
ya·‘ă·śū,
יַעֲשׂ֔וּ
will do
V‑Qal‑Imperf‑3mp
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Prep‑k | Pro‑r
113 [e]
’ă·ḏō·nî
אֲדֹנִ֖י
my lord
N‑msc | 1cs
| . | 6680 [e] mə·ṣaw·weh. מְצַוֶּֽה׃ commands V‑Piel‑Prtcpl‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Gadites and Reubenites answered Moses, “ Your servants will do just as my lord commands. New American Standard Bible
The sons of Gad and the sons of Reuben spoke to Moses, saying, "Your servants will do just as my lord commands. King James Bible
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the descendants of Gad and descendants of Reuben spoke up. "Your servants will do exactly what our master has commanded." They said. American Standard Version
And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth.Young's Literal Translation
And the sons of Gad and the sons of Reuben speak unto Moses, saying, 'Thy servants do as my lord is commanding;
Links
Numbers 32:25 • Numbers 32:25 NIV • Numbers 32:25 NLT • Numbers 32:25 ESV • Numbers 32:25 NASB • Numbers 32:25 KJV • Numbers 32:25 Commentaries • Numbers 32:25 Bible Apps • Numbers 32:25 Biblia Paralela • Numbers 32:25 Chinese Bible • Numbers 32:25 French Bible • Numbers 32:25 German BibleInterlinear BibleBible Hub