Genesis 41:17 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 1696 [e] | וַיְדַבֵּ֥ר way-ḏab-bêr | And said | Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms |
| 6547 [e] | פַּרְעֹ֖ה par-‘ōh | Pharaoh | N-proper-ms |
| 413 [e] | אֶל־ ’el- | to | Prep |
| 3130 [e] | יוֹסֵ֑ף yō-w-sêp̄; | Joseph | N-proper-ms |
| 2472 [e] | בַּחֲלֹמִ֕י ba-ḥă-lō-mî | in my dream | Prep-b, Art | N-msc | 1cs |
| 2005 [e] | הִנְנִ֥י hin-nî | behold | Interjection | 1cs |
| 5975 [e] | עֹמֵ֖ד ‘ō-mêḏ | I stood | V-Qal-Prtcpl-ms |
| 5921 [e] | עַל־ ‘al- | on | Prep |
| 8193 [e] | שְׂפַ֥ת śə-p̄aṯ | the bank | N-fsc |
| 2975 [e] | הַיְאֹֽר׃ hay-’ōr. | of the Nile | Art | N-proper-fs |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
And Pharaoh said unto Joseph In my dream behold I stood upon the bank of the river
בראשית 41:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֥ר פַּרְעֹ֖ה אֶל־יֹוסֵ֑ף בַּחֲלֹמִ֕י הִנְנִ֥י עֹמֵ֖ד עַל־שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃
בראשית 41:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר פרעה אל־יוסף בחלמי הנני עמד על־שפת היאר׃
בראשית 41:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר פרעה אל־יוסף בחלמי הנני עמד על־שפת היאר׃
בראשית 41:17 Hebrew Bible
וידבר פרעה אל יוסף בחלמי הנני עמד על שפת היאר׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Pharaoh spoke to Joseph, "In my dream, behold, I was standing on the bank of the Nile;King James Bible
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:Holman Christian Standard Bible
So Pharaoh said to Joseph: "In my dream I was standing on the bank of the Nile,
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Genesis 41:17 • Genesis 41:17 NIV • Genesis 41:17 NLT • Genesis 41:17 ESV • Genesis 41:17 NASB • Genesis 41:17 KJV • Genesis 41:17 Bible Apps • Genesis 41:17 Biblia Paralela • Genesis 41:17 Chinese Bible • Genesis 41:17 French Bible • Genesis 41:17 German Bible • Bible Hub