Judges 3:23 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 3318 [e] | וַיֵּצֵ֥א way-yê-ṣê | And went out | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 164 [e] | אֵה֖וּד ’ê-hūḏ | Ehud | N-proper-ms |
| 4528 [e] | הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה ham-mis-də-rō-w-nāh; | through the porch | Art | N-ms | 3fs |
| 5462 [e] | וַיִּסְגֹּ֞ר way-yis-gōr | and shut | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 1817 [e] | דַּלְת֧וֹת dal-ṯō-wṯ | the doors | N-fpc |
| 5944 [e] | הָעַלִיָּ֛ה hā-‘a-lî-yāh | of the upper room | Art | N-fs |
| 5774 [e] | בַּעֲד֖וֹ ba-‘ă-ḏōw | behind him | Prep | 3ms |
| 5274 [e] | וְנָעָֽל׃ wə-nā-‘āl. | and locked them | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms |
Hebrew Texts
KJV with Strong's
Then Ehud went forth through the porch and shut the doors of the parlour upon him and locked them
שופטים 3:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֥א אֵה֖וּד הַֽמִּסְדְּרֹ֑ונָה וַיִּסְגֹּ֞ר דַּלְתֹ֧ות הָעַלִיָּ֛ה בַּעֲדֹ֖ו וְנָעָֽל׃
שופטים 3:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא אהוד המסדרונה ויסגר דלתות העליה בעדו ונעל׃
שופטים 3:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצא אהוד המסדרונה ויסגר דלתות העליה בעדו ונעל׃
שופטים 3:23 Hebrew Bible
ויצא אהוד המסדרונה ויסגר דלתות העליה בעדו ונעל׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Ehud went out into the vestibule and shut the doors of the roof chamber behind him, and locked them.King James Bible
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.Holman Christian Standard Bible
Ehud escaped by way of the porch, closing and locking the doors of the upstairs room behind him.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Judges 3:23 • Judges 3:23 NIV • Judges 3:23 NLT • Judges 3:23 ESV • Judges 3:23 NASB • Judges 3:23 KJV • Judges 3:23 Bible Apps • Judges 3:23 Biblia Paralela • Judges 3:23 Chinese Bible • Judges 3:23 French Bible • Judges 3:23 German Bible • Bible Hub