Mark 9:8 Greek Text Analysis

Text Analysis

Greek Texts

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:8 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ’ ἑαυτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον μεθ' ἑαυτῶν εἰ μὴ τὸν Ἰησοῦν μόνον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον [ἀλλὰ] «μεθ' ἑαυτῶν (εἰ μὴ) » ⇔ «τὸν Ἰησοῦν μόνον».

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι, οὐκέτι οὐδένα εἴδον, ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ’ ἑαυτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον, ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ’ ἑαυτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ’ ἑαυτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι, οὐκέτι οὐδένα εἶδον, ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ’ ἑαυτῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ' ἑαυτῶν

Parallel Verses

New American Standard Bible
All at once they looked around and saw no one with them anymore, except Jesus alone.King James Bible
And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.Holman Christian Standard Bible
Then suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them except Jesus alone.

Treasury of Scripture Knowledge

Luke 9:36 And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close…

Luke 24:31 And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out …

Acts 8:39,40 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord …

Acts 10:16 This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.

Links

Mark 9:8 • Mark 9:8 NIV • Mark 9:8 NLT • Mark 9:8 ESV • Mark 9:8 NASB • Mark 9:8 KJV • Mark 9:8 Bible Apps • Mark 9:8 Biblia Paralela • Mark 9:8 Chinese Bible • Mark 9:8 French Bible • Mark 9:8 German Bible • Bible Hub