and the name of David goeth out into all the lands, and Jehovah hath put his fear on all the nations.
8034 [e]
šêm-
שֵׁם־
the fame
N‑msc
1732 [e]
dā·wîḏ
דָּוִ֖יד
of David
N‑proper‑ms
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
into all
Prep‑b | N‑msc
| – | 776 [e] hā·’ă·rā·ṣō·wṯ; הָֽאֲרָצ֑וֹת lands Art | N‑fp |
3068 [e]
Yah·weh
וַֽיהוָ֛ה
and Yahweh
Conj‑w | N‑proper‑ms
5414 [e]
nā·ṯan
נָתַ֥ן
brought
V‑Qal‑Perf‑3ms
6343 [e]
paḥ·dōw
פַּחְדּ֖וֹ
the fear of him
N‑msc | 3ms
| . | 1471 [e] hag·gō·w·yim. הַגּוֹיִֽם׃ nations Art | N‑mp |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then David’s fame spread throughout the lands, and the LORD caused all the nations to be terrified of him.New American Standard Bible
Then the fame of David went out into all the lands; and the LORD brought the fear of him on all the nations. King James Bible
And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
Parallel Verses
International Standard Version
Then David's reputation spread through all of the neighboring countries, and the LORD caused all nations to be afraid of David.American Standard Version
And the fame of David went out into all lands; and Jehovah brought the fear of him upon all nations.Young's Literal Translation
and the name of David goeth out into all the lands, and Jehovah hath put his fear on all the nations.
Links
1 Chronicles 14:17 • 1 Chronicles 14:17 NIV • 1 Chronicles 14:17 NLT • 1 Chronicles 14:17 ESV • 1 Chronicles 14:17 NASB • 1 Chronicles 14:17 KJV • 1 Chronicles 14:17 Commentaries • 1 Chronicles 14:17 Bible Apps • 1 Chronicles 14:17 Biblia Paralela • 1 Chronicles 14:17 Chinese Bible • 1 Chronicles 14:17 French Bible • 1 Chronicles 14:17 German BibleInterlinear BibleBible Hub