and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow with boards he made it.
905 [e]
hab·bad·dîm
הַבַּדִּ֜ים
the poles
Art | N‑mp
2885 [e]
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ,
בַּטַּבָּעֹ֗ת
into the rings
Prep‑b, Art | N‑fp
6763 [e]
ṣal·‘ōṯ
צַלְעֹ֣ת
the sides
N‑fpc
| ､ | 4196 [e] ham·miz·bê·aḥ, הַמִּזְבֵּ֔חַ of the altar Art | N‑ms |
5375 [e]
lā·śêṯ
לָשֵׂ֥את
to bear
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
it
DirObjM | 3ms
| . | bā·hem; בָּהֶ֑ם with which Prep | 3mp |
5014 [e]
nə·ḇūḇ
נְב֥וּב
Hollow with
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑msc
3871 [e]
lu·ḥōṯ
לֻחֹ֖ת
boards
N‑mp
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֥ה
He made
V‑Qal‑Perf‑3ms
| . | 853 [e] ’ō·ṯōw. אֹתֽוֹ׃ the altar DirObjM | 3ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then he inserted the poles into the rings on the sides of the altar in order to carry it with them. He constructed the altar with boards so that it was hollow.New American Standard Bible
He inserted the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks. King James Bible
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
Parallel Verses
International Standard Version
And he put the poles through rings on the sides of the altar to carry it. He made it hollow, out of boards.American Standard Version
And he put the staves into the rings on the sides of the altar, wherewith to bear it; he made it hollow with planks.Young's Literal Translation
and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow with boards he made it.
Links
Exodus 38:7 • Exodus 38:7 NIV • Exodus 38:7 NLT • Exodus 38:7 ESV • Exodus 38:7 NASB • Exodus 38:7 KJV • Exodus 38:7 Commentaries • Exodus 38:7 Bible Apps • Exodus 38:7 Biblia Paralela • Exodus 38:7 Chinese Bible • Exodus 38:7 French Bible • Exodus 38:7 German BibleInterlinear BibleBible Hub