Not like these is the Portion of Jacob, For framer of all things is He, And Israel is the rod of His inheritance, Jehovah of Hosts is His name.
| – | 428 [e] ḵə·’êl·leh כְאֵ֜לֶּה like these Prep‑k | Pro‑cp |
2506 [e]
ḥê·leq
חֵ֣לֶק
the Portion
N‑msc
3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ,
יַעֲקֹ֗ב
of Jacob
N‑proper‑ms
3335 [e]
yō·w·ṣêr
יוֹצֵ֤ר
the Maker
V‑Qal‑Prtcpl‑msc
3605 [e]
hak·kōl
הַכֹּל֙
of all [things]
Art | N‑ms
1931 [e]
hū,
ה֔וּא
He [is]
Pro‑3ms
3478 [e]
wə·yiś·rā·’êl,
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל
and Israel [is]
Conj‑w | N‑proper‑ms
7626 [e]
šê·ḇeṭ
שֵׁ֖בֶט
the tribe
N‑msc
| – | 5159 [e] na·ḥă·lā·ṯōw; נַֽחֲלָת֑וֹ of His inheritance N‑fsc | 3ms |
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
צְבָא֖וֹת
of hosts
N‑cp
| . | 8034 [e] šə·mōw. שְׁמֽוֹ׃ [is] His name N‑msc | 3ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Jacob’s Portion is not like these because He is the One who formed all things. Israel is the tribe of His inheritance; Yahweh of •Hosts is His name. New American Standard Bible
The portion of Jacob is not like these; For the Maker of all is He, And Israel is the tribe of His inheritance; The LORD of hosts is His name. King James Bible
The portion of Jacob [is] not like them: for he [is] the former of all [things]; and Israel [is] the rod of his inheritance: The LORD of hosts [is] his name.
Parallel Verses
International Standard Version
The Portion of Jacob is not like these. He made everything, and Israel is the tribe of his inheritance. The LORD of the Heavenly Armies is his name.American Standard Version
The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Jehovah of hosts is his name.Young's Literal Translation
Not like these is the Portion of Jacob, For framer of all things is He, And Israel is the rod of His inheritance, Jehovah of Hosts is His name.
Links
Jeremiah 10:16 • Jeremiah 10:16 NIV • Jeremiah 10:16 NLT • Jeremiah 10:16 ESV • Jeremiah 10:16 NASB • Jeremiah 10:16 KJV • Jeremiah 10:16 Commentaries • Jeremiah 10:16 Bible Apps • Jeremiah 10:16 Biblia Paralela • Jeremiah 10:16 Chinese Bible • Jeremiah 10:16 French Bible • Jeremiah 10:16 German BibleInterlinear BibleBible Hub