according as Thou didst give to him authority over all flesh, that -- all that Thou hast given to him -- he may give to them life age-during;
2 2531 [e]
2 kathōs
2 καθὼς
2 As
2 Adv
1325 [e]
edōkas
ἔδωκας
You gave
V-AIA-2S
1849 [e]
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
3956 [e]
pasēs
πάσης
over all
Adj-GFS
4561 [e]
sarkos
σαρκός ,
flesh
N-GFS
3739 [e]
ho
ὃ
whom
RelPro-ANS
1325 [e]
dedōkas
δέδωκας
You have given
V-RIA-2S
1325 [e]
dōsē
δώσῃ
He may give
V-ASA-3S
846 [e]
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
166 [e]
aiōnion
αἰώνιον .
eternal
Adj-AFS
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
for You gave Him authority over all flesh;, so He may give eternal life to all You have given Him.New American Standard Bible
even as You gave Him authority over all flesh, that to all whom You have given Him, He may give eternal life. King James Bible
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
Parallel Verses
International Standard Version
For you have given him authority over all humanity so that he might give eternal life to all those you gave him. American Standard Version
even as thou gavest him authority over all flesh, that to all whom thou hast given him, he should give eternal life.Young's Literal Translation
according as Thou didst give to him authority over all flesh, that -- all that Thou hast given to him -- he may give to them life age-during;
Links
John 17:2 • John 17:2 NIV • John 17:2 NLT • John 17:2 ESV • John 17:2 NASB • John 17:2 KJV • John 17:2 Commentaries • John 17:2 Bible Apps • John 17:2 Biblia Paralela • John 17:2 Chinese Bible • John 17:2 French Bible • John 17:2 German BibleInterlinear BibleBible Hub