and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground.
44 2532 [e]
44 kai
44 καὶ
44 And
44 Conj
1096 [e]
genomenos
γενόμενος
having been
V-APM-NMS
74 [e]
agōnia
ἀγωνίᾳ ,
agony
N-DFS
1617 [e]
ektenesteron
ἐκτενέστερον
more earnestly
Adv-C
4336 [e]
prosēucheto
προσηύχετο .
He was praying
V-IIM/P-3S
1096 [e]
egeneto
ἐγένετο
became
V-AIM-3S
846 [e]
autou
αὐτοῦ
of Him
PPro-GM3S
2361 [e]
thromboi
θρόμβοι
great drops
N-NMP
129 [e]
haimatos
αἵματος ,
of blood
N-GNS
2597 [e]
katabainontes
καταβαίνοντες
falling down
V-PPA-NMP
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Being in anguish, He prayed more fervently, and His sweat became like drops of blood falling to the ground.New American Standard Bible
And being in agony He was praying very fervently; and His sweat became like drops of blood, falling down upon the ground. King James Bible
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
Parallel Verses
International Standard Version
In his anguish he prayed more earnestly, and his sweat became like large drops of blood falling on the ground. American Standard Version
And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became as it were great drops of blood falling down upon the ground.Young's Literal Translation
and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground.
Links
Luke 22:44 • Luke 22:44 NIV • Luke 22:44 NLT • Luke 22:44 ESV • Luke 22:44 NASB • Luke 22:44 KJV • Luke 22:44 Commentaries • Luke 22:44 Bible Apps • Luke 22:44 Biblia Paralela • Luke 22:44 Chinese Bible • Luke 22:44 French Bible • Luke 22:44 German BibleInterlinear BibleBible Hub