And the Devil having brought him up to an high mountain, shewed to him all the kingdoms of the world in a moment of time,

5   2532 [e]
5   Kai
5   Καὶ
5   And
5   Conj

321 [e]
anagagōn
ἀναγαγὼν
having led up
V-APA-NMS

846 [e]
auton
αὐτὸν  ,
Him
PPro-AM3S

3588 [e]
ho
⧼ὁ
the
Art-NMS

1228 [e]
diabolos
διάβολος
devil
Adj-NMS

1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep

3735 [e]
oros
ὄρος
a mountain
N-ANS

5308 [e]
hypsēlon
ὑψηλὸν⧽  ,
high
Adj-NNS

1166 [e]
edeixen
ἔδειξεν
he showed
V-AIA-3S

846 [e]
autō
αὐτῷ
Him
PPro-DM3S

3956 [e]
pasas
πάσας
all
Adj-AFP

3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP

932 [e]
basileias
βασιλείας
kingdoms
N-AFP

3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS

3625 [e]
oikoumenēs
οἰκουμένης
world
N-GFS

1722 [e]
en
ἐν
in
Prep

4743 [e]
stigmē
στιγμῇ
a moment
N-DFS

5550 [e]
chronou
χρόνου  .
of time
N-GMS

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
So he took Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. New American Standard Bible
And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. King James Bible
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Parallel Verses

International Standard Version
The devil also took him to a high place and showed him all the kingdoms of the world in an instant. American Standard Version
And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.Young's Literal Translation
And the Devil having brought him up to an high mountain, shewed to him all the kingdoms of the world in a moment of time,

Links

Luke 4:5 • Luke 4:5 NIV • Luke 4:5 NLT • Luke 4:5 ESV • Luke 4:5 NASB • Luke 4:5 KJV • Luke 4:5 Commentaries • Luke 4:5 Bible Apps • Luke 4:5 Biblia Paralela • Luke 4:5 Chinese Bible • Luke 4:5 French Bible • Luke 4:5 German BibleInterlinear BibleBible Hub