For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. Selah.
Article Images
2114 [e]
zā·rîm
זָרִ֨ים ׀
strangers
Adj‑mp
6965 [e]
qā·mū
קָ֤מוּ
have risen up
V‑Qal‑Perf‑3cp
5921 [e]
‘ā·lay,
עָלַ֗י
against me
Prep | 1cs
6184 [e]
wə·‘ā·rî·ṣîm
וְֽ֭עָרִיצִים
and oppressors
Conj‑w | Adj‑mp
1245 [e]
biq·šū
בִּקְשׁ֣וּ
have sought after
V‑Piel‑Perf‑3cp
– | 5315 [e] nap̄·šî; נַפְשִׁ֑י my life N‑fsc | 1cs |
3808 [e]
lō
לֹ֤א
not
Adv‑NegPrt
7760 [e]
śā·mū
שָׂ֨מוּ
they have set
V‑Qal‑Perf‑3cp
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
God
N‑mp
5048 [e]
lə·neḡ·dām
לְנֶגְדָּ֣ם
before them
Prep‑l | 3mp
. | 5542 [e] se·lāh. סֶֽלָה׃ Selah Interjection |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For strangers rise up against me, and violent men seek my life. They have no regard for God.
For strangers have risen against me And violent men have sought my life; They have not set God before them. Selah. King James Bible
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
Parallel Verses
International Standard Version
For the arrogant have arisen against me; oppressors have sought to take my life. They do not keep God in mind! InterludeAmerican Standard Version
For strangers are risen up against me, And violent men have sought after my soul: They have not set God before them. SelahYoung's Literal Translation
For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. Selah.
Links
Psalm 54:3 • Psalm 54:3 NIV • Psalm 54:3 NLT • Psalm 54:3 ESV • Psalm 54:3 NASB • Psalm 54:3 KJV • Psalm 54:3 Commentaries • Psalm 54:3 Bible Apps • Psalm 54:3 Biblia Paralela • Psalm 54:3 Chinese Bible • Psalm 54:3 French Bible • Psalm 54:3 German BibleInterlinear BibleBible Hub